Nickelback — Mistake letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Mistake" de Nickelback.
Letra
As I sift and drift through bullshit,
That plagues from day to day,
Would you ever really notice I’ve gone away?
I’m over the wall,
Over the hill,
Over at your place,
I’m over the safeties,
Over the phone calls,
Over the rage,
What a mistake.
When you’ve lost the stones to throw,
The ones I found to make a fire,
And all the lonely souls that say so get fired.
What a mistake,
What a mistake,
What a mistake,
What a mistake,
I’ve never been lost,
I’ve never been found,
And it make no difference, if I’m around,
There’s never been words, never been actions
Never made promises that i never kept.
I’m over the wall,
Over the hill,
Over at your place
Interlude by both Chad &Ryan:
I just can’t seem to get out of this,
Pulling on a thread,
I’m always pulling on a thread,
I’m always pulling on a thread,
And I’m always
What a mistake, mistake.
So as i sift and drift through bullshit,
That plagues from day to day,
Would you ever really notice I’ve gone away?
Tradução da letra
Enquanto penduro e deslizo através da treta,
Que atormenta o dia a dia,
Alguma vez reparaste que me fui embora?
Estou por cima do muro,
Sobre a colina,
Em tua casa,
Já ultrapassei as seguranças.,
Pelos telefonemas.,
Sobre a raiva,
Que erro.
Quando perderes as pedras para atirar,
Os que encontrei para fazer uma fogueira,
E todas as almas solitárias que o dizem são despedidas.
Que erro.,
Que erro.,
Que erro.,
Que erro.,
Nunca me perdi,
Nunca fui encontrado.,
E não faz diferença, se eu estiver por perto,
Nunca houve palavras, nunca houve acções.
Nunca fiz promessas que nunca cumpri.
Estou por cima do muro,
Sobre a colina,
Em tua casa
Interlúdio de Chad e Ryan:
Não consigo sair disto.,
A puxar um fio,
Estou sempre a puxar um fio,
Estou sempre a puxar um fio,
E eu estou sempre
Que erro, Erro.
Então, enquanto eu peneiro e deslizo através da treta,
Que atormenta o dia a dia,
Alguma vez reparaste que me fui embora?