Nickelback — Do This Anymore letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Do This Anymore" de Nickelback.

Letra

Left on an eastbound train, gone first thing this morning
Why's what's best for you, always the worst thing for me

When am I gonna learn? Why? Cause I'm tired of hating
When will it be your turn? Why? Cause I'm tired of waiting

No I don't, no I don't, no I don't
Well no I don't find faith in your forced feelings
Not fooled by your misleadings
Won't buy this line your selling
Tired of this lie your telling
I won't, I don't, no I won't do this anymore
I won't, I don't, no I won't do this anymore

She says I'm only tellin' half of it
That's probably coz there's only half worth tellin'
And every time I try to laugh it off
That's when you turn around and wind up yellin'

When am I gonna learn? Why? Cause I'm tired of hating
When will it be your turn? Why? Cause I'm tired of waiting

No I don't, no I don't, no I don't
No I don't find faith in your forced feelings
Not fooled by your misleadings
Won't buy this line your selling
Tired of this lie your telling
I won't, I don't no I won't do this anymore
I won't, I don't no I won't do this anymore

She says I'm only tellin' half of it
That's probably coz there's only half worth tellin'
And every time I try to laugh it off
That's when you turn around and wind up yellin'

When am I gonna learn? Why? Cause I'm tired of hating
When will it be your turn? Why? Cause I'm tired of waiting

No I don't, no I don't, no I don't
No I don't find faith in your forced feelings
Not fooled by your misleadings
Won't buy this line your selling
Tired of this lie your telling
I won't, I don't no I won't do this anymore
I won't, I don't no I won't do this anymore

Tradução da letra

Partiu num comboio para leste, partiu logo de manhã.
Porque é o melhor para ti, sempre o pior para mim

Quando é que vou aprender? Por quê? Porque estou farto de odiar
Quando será a tua vez? Por quê? Porque estou cansado de esperar

Não, Não, Não, Não, Não, Não.
Não, Não acho fé nos teus sentimentos forçados.
Não me enganas com os teus erros
Não vai comprar esta linha a sua venda
Cansado desta mentira
Não vou fazer mais isto.
Não vou fazer mais isto.

Ela diz que só estou a contar metade.
Deve ser porque só vale a pena contar metade.
E sempre que tento rir
É quando te viras e acabas a gritar

Quando é que vou aprender? Por quê? Porque estou farto de odiar
Quando será a tua vez? Por quê? Porque estou cansado de esperar

Não, Não, Não, Não, Não, Não.
Não, Não acho fé nos teus sentimentos forçados.
Não me enganas com os teus erros
Não vai comprar esta linha a sua venda
Cansado desta mentira
Não vou fazer mais isto.
Não vou fazer mais isto.

Ela diz que só estou a contar metade.
Deve ser porque só vale a pena contar metade.
E sempre que tento rir
É quando te viras e acabas a gritar

Quando é que vou aprender? Por quê? Porque estou farto de odiar
Quando será a tua vez? Por quê? Porque estou cansado de esperar

Não, Não, Não, Não, Não, Não.
Não, Não acho fé nos teus sentimentos forçados.
Não me enganas com os teus erros
Não vai comprar esta linha a sua venda
Cansado desta mentira
Não vou fazer mais isto.
Não vou fazer mais isto.

Vídeoclip da música Do This Anymore de (Nickelback)