Nick Santino — Madeline letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Madeline" de Nick Santino.
Letra
I knew a girl,
and she had the most beautfiul eyes
I’d ever seen in all my life
But I only see her face in my dreams
So when I go to seep she’s all I see
Madeline you’re on my mind
I see you wherever I go And it’s been some time but I won’t lie
I’ve missed you my Madeline
We used to be like two birds and a tree
Then we both flew away and we never came back
But when I was gone she was all that I wanted
Oh my stupid me, how could I do that?
Madeline you’re on my mind
I see you wherever I go It’s been some time but I won’t lie
I’ve missed you my Madeline
So many days have come and go
I’m always wonderin' where you are
I hope I can see you some time
It’s been so long,
Where have you been?
Can I see you again, my darling?
And now she’s still gone and our love has moved on But her eyes will always be looking back at me Madeline you’re on my mind
I see you wherever I go It’s been some time but I won’t lie
I’ve missed you my Madeline
Oh I love you my Madeline.
Tradução da letra
Conheci uma rapariga.,
e ela tinha os olhos mais bonitos
Eu já tinha visto em toda a minha vida
Mas só vejo a cara dela nos meus sonhos
Por isso, quando vou ao seep ela é tudo o que vejo
Madeline, estás na minha mente.
Vejo-te onde quer que vá e já passou algum tempo mas não vou mentir
Senti a tua falta, minha Madeline.
Éramos como dois pássaros e uma árvore.
Depois voámos os dois e nunca mais voltámos.
Mas quando me fui embora ela era tudo o que eu queria
Oh meu estúpido eu, como pude fazer isso?
Madeline, estás na minha mente.
Vejo-te onde quer que vá já faz algum tempo, mas não vou mentir.
Senti a tua falta, minha Madeline.
Tantos dias vêm e vão
Estou sempre a pensar onde estás
Espero poder ver-te algum dia.
Já passou tanto tempo.,
Onde você esteve?
Posso voltar a ver-te, minha querida?
E agora ela foi-se embora e o nosso amor seguiu em frente, mas os olhos dela estarão sempre a olhar para mim Madeline. estás na minha mente.
Vejo-te onde quer que vá já faz algum tempo, mas não vou mentir.
Senti a tua falta, minha Madeline.
Amo-te, minha Madeline.