Nick Lowe — The Rose Of England letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Rose Of England" de Nick Lowe.
Letra
Taking nothing but his daddy’s old bone-grip knife
He traded but a little for the wayward life
A faint heart never won fair hand
So says the Rose of England
From high on a hill came the clarion call
To gain young men, come one, come all
Make muster 'gainst the foreign hand
That’s raised to the Rose of England
For her feckless boys she did weep and wail
Saying, Lord have mercy where did I fail?
Out of my belly, the pick up a gun
And fall for the Rose of England
God knows it’s a cold outside
It’s a fire by day and a freeze at night
I know it’s a hell out there
How loud the mouth when the heart don’t care
He’s damned if he don’t, and damned if he do
He’d die if he ever found out we knew
Hot potato, drop it and run
Far from the Rose of England
Tradução da letra
Não levar nada além da velha faca de agarrar ossos do Pai
Ele trocou um pouco pela vida rebelde.
Um coração fraco nunca ganhou mão justa
Assim diz A Rosa de Inglaterra
Do alto de uma colina veio o clarion call
Para ganhar jovens, venham todos
Fazer a reunião ganhar a mão estrangeira
Que foi criado para a rosa da Inglaterra
Ela chorou e chorou pelos seus filhos sem flechas.
Dizendo: Deus tenha piedade onde falhei?
Fora da minha barriga, pega numa arma
E apaixonar-se pela Rosa de Inglaterra
Deus sabe que está frio lá fora.
É um fogo de dia e um gelo à noite
Sei que é um inferno lá fora.
Que barulheira a boca quando o coração não se importa
Está condenado se não o fizer, e condenado se o fizer.
Ele morreria se descobrisse que sabíamos.
Batata quente, larga-A e foge.
Longe da Rosa da Inglaterra