Nick Lowe — Drive-Thru Man letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Drive-Thru Man" de Nick Lowe.

Letra

The Impossible Bird
Drive-Thru Man
Get out that bed
And put some weight on the ground
Clear up these things lying everywhere
I know you feel like a drive-thru man
Exposed and uncovered
Like a blue-bell in the wood
When the snow is on the ground
Then go to the mirror
And put your make-up on It’ll only stay for a little while
I know you feel like a drive-thru man
Inside you’re dying
But you can’t keep from crying
Like a wild east wind
When the snow is on the ground
Your body was made for the purpose of loving
And now love is gone he’s going what he can
Nobody said it was gonna be fair
So lord hear the payer
Of a drive-thru man
Then what of the day
Can’t you even take a look outside
It wouldn’t kill you to lift that blind
I know you feel like a drive-thru man
Exposed and uncovered
Like a blue-bell in the wood
When the snow is on the ground
Like a wild east wind
Is the drive-thru man

Tradução da letra

O Pássaro Impossível
Drive-Thru Man
Sai dessa cama.
E colocar algum peso no chão
Limpem estas coisas espalhadas por todo o lado.
Sei que te sentes um homem de drive-thru.
Expostos e descobertos
Como um sino azul na madeira
Quando a neve está no chão
Então vai para o espelho.
E põe a maquilhagem e fica só por um bocado.
Sei que te sentes um homem de drive-thru.
Por dentro estás a morrer
Mas não podes continuar a chorar
Como um vento de Leste Selvagem
Quando a neve está no chão
O teu corpo foi feito com o propósito de amar
E agora o amor se foi ele vai o que pode
Ninguém disse que ia ser justo.
Que o Senhor ouça o ordenante
De um drive-thru
Então e o dia?
Não podes sequer dar uma vista de olhos lá fora?
Não te mataria levantar essa cegueira.
Sei que te sentes um homem de drive-thru.
Expostos e descobertos
Como um sino azul na madeira
Quando a neve está no chão
Como um vento de Leste Selvagem
É o homem do drive-thru