Nick Lowe — Cupid Must Be Angry letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Cupid Must Be Angry" de Nick Lowe.
Letra
Cupid must be angry
That’s all I can say
How else to explain
Why he’s gone way
I’ve been praying
He’ll come back
So fervently
But cupid must be angry with me
I know I’ve had it coming
Cause I’ve blown his every plan
He must have said I’ve had it
With this foolish man
So cupid if your listening
Won’t you hear my plea
And cupid don’t be angry with me
Please
Reach into your quiver and deliver one last time
Believe me I’ve paid for each lovers crime
So cupid if your listening
Won’t you hear my plea
And cupid don’t be angry with me
Cupid must be angry
Cupid must be angry
Cupid must be angry
Angry, angry with me
Whoa oh yeah
Tradução da letra
O Cupido deve estar zangado.
É tudo o que posso dizer
Como explicar
Porque é que ele se foi embora?
Tenho rezado
Ele vai voltar.
Tão fervorosamente
Mas o Cupido deve estar zangado comigo.
Eu sei que mereci
Porque estraguei todos os planos dele.
Ele deve ter dito que estou farto.
Com este homem tolo
Então Cupido se você ouvir
Queres ouvir o meu apelo
E Cupido não se zangue comigo
Por favor
Alcança a tua aljava e entrega uma última vez.
Acredita que paguei por cada crime de amantes.
Então Cupido se você ouvir
Queres ouvir o meu apelo
E Cupido não se zangue comigo
O Cupido deve estar zangado.
O Cupido deve estar zangado.
O Cupido deve estar zangado.
Zangado, zangado comigo
Whoa oh yeah