Nick Lowe — 36 Inches High letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "36 Inches High" de Nick Lowe.

Letra

Once I was a soldier
I rode on a big white horse
Silver pistols at my side
Carryin' the flags of war
And I lost track of the men who fell
In the canon’s roar
I never got over bein' a soldier
Once I was a tax man
Collectin' dollars and dimes
I heard the rich man grumble
I heard the poor man cry
Some few couldn’t afford to pay
Were put to a shackle and key
I never got over bein' a tax man
Once I was a ruler
About twelve inches long
Three times me made a yardstick
36 inches high
36 inches high was I 36 inches high
I never got over 36 inches high

Tradução da letra

Uma vez fui um soldado.
Montei num grande cavalo branco
Pistolas de prata ao meu lado
Carregando as bandeiras da guerra
E perdi o rasto dos homens que caíram
No rugido do cânon
Eu nunca superei ser um soldado
Uma vez fui fiscal.
Coleccionando dólares e moedas
Ouvi o homem rico a resmungar.
Ouvi o pobre homem chorar
Alguns poucos não podiam pagar
Foram presos a uma corrente e a uma chave
Eu nunca superei ser um homem dos impostos
Uma vez fui governante.
Cerca de 12 polegadas de comprimento
Três vezes eu fiz um padrão
36 polegadas de altura
36 polegadas de altura era eu 36 polegadas de altura
Nunca tive mais de 36 polegadas de altura.