Nick Lachey — Open Your Eyes letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Open Your Eyes" de Nick Lachey.
Letra
He told you he could be the man that I could never be He has a way at making promises that he can’t keep
He gets so angry when I try to point this out
And still it’s you who’s always calling me this late at night
I know you miss the way I used to hold your body tight
You needed me girl but you never say it If you love him more just tell me so (tell me so)
But do one thing for me before you go Open your eyes
Girl if it’s love
Why can’t you sleep at night
Open your eyes
Why don’t you tremble when he holds you tight
If it’s the last thing that I ever do Let me make this clear to you
Open up your eyes
Don’t be blinded by his promises
Open your eyes
The one he says isn’t who he is There’s more to us than you realize
So open your eyes
I know our history is something that we can’t ignore
Just give me half the chance I’ll make it better than before
Worse thing I did was give you wings to fly away
And if it’s yesterday that keeps your heart from coming home
Girl I apologize for all the things that I’ve done wrong
To lose your love would be the price too high to pay
He can’t love you more than I do Girl don’t let his sweet lies blind you
Open your eyes
Girl if it’s love
Why can’t you sleep at night
Open your eyes
Why don’t you tremble when he holds you tight
If it’s the last thing that I ever do Let me make this clear to you
Open up your eyes
Don’t be blinded by his promises
Open your eyes
The one he says isn’t who he is There’s more to us than you realize
Just open your eyes
Oh no Every night
I stay alone and pray that you
Wake up and find
My love is waiting here
Open your eyes
Yeah baby
If it’s the last thing that I ever do Let me make this clear to you
Open up your eyes
Don’t be blinded by his promises
Open your eyes
The one he says isn’t who he is There’s more to us than you realize
Open your eyes
Oh, open your eyes
Just open your eyes
Tradução da letra
Ele disse-te que podia ser o homem que eu nunca poderia ser. ele tem uma maneira de fazer promessas que ele não pode cumprir.
Ele fica tão zangado quando tento apontar isto.
E mesmo assim és tu que me estás sempre a ligar a esta hora da noite.
Sei que sentes falta da forma como costumava segurar o teu corpo com força.
Precisas de mim, miúda, mas nunca o dizes Se o amas mais, diz-me.)
Mas faz uma coisa por mim antes de abrires os olhos.
Rapariga se é amor
Porque não consegues dormir à noite?
Abre os olhos.
Porque não tremes quando ele te abraça com força
Se é a última coisa que faço, deixa-me esclarecer-te isto.
Abre os olhos
Não te deixes cegar pelas promessas dele.
Abre os olhos.
Aquele que ele diz que não é quem é, há mais para nós do que imaginas.
Então abre os olhos
Sei que a nossa história é algo que não podemos ignorar.
Dá-me só metade da oportunidade que eu vou fazer melhor do que antes.
O pior que fiz foi dar-te asas para voar para longe.
E se é ontem que impede o teu coração de voltar para casa
Miúda, peço desculpa por tudo o que fiz de errado.
Perder o amor seria o preço demasiado alto para pagar
Ele não te pode amar mais do que eu. não deixes que as suas doces mentiras te cegem.
Abre os olhos.
Rapariga se é amor
Porque não consegues dormir à noite?
Abre os olhos.
Porque não tremes quando ele te abraça com força
Se é a última coisa que faço, deixa-me esclarecer-te isto.
Abre os olhos
Não te deixes cegar pelas promessas dele.
Abre os olhos.
Aquele que ele diz que não é quem é, há mais para nós do que imaginas.
Abre os olhos.
Oh não todas as noites
Fico sozinho e rezo para que tu
Acorda e encontra
Meu amor está esperando aqui
Abre os olhos.
Yeah baby
Se é a última coisa que faço, deixa-me esclarecer-te isto.
Abre os olhos
Não te deixes cegar pelas promessas dele.
Abre os olhos.
Aquele que ele diz que não é quem é, há mais para nós do que imaginas.
Abre os olhos.
Abre os olhos.
Abre os olhos.