Nick Lachey — Let Go letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Let Go" de Nick Lachey.
Letra
I met this girl Friday night she said why don’t you come with me Anywhere let’s take a flight she said, «Who knows what we might see?»
I was ready to go but I already know that fate was gonna stop me I met this girl she rocked my world and she there’s waiting for me But the train was late, she’s at the gate, stuck in the rain, she got on the
plane
I guess this girl will hate me forever
I guess were not meant to be together
If that’s the way it is Then that’s the way it goes
And everybody knows
If that’s the way it feels
Then that’s the way it flows
It’s out of your control
Just let go Let go I thought I knew back in school that I would be a doctor
Mom said, «Study hard and you’ll go far."But then I went and shocked her
I said I’m leaving today to go to L.A. I wanna be a rock star
I thought I knew, but I’m a fool
Now I’m sleeping on the cold floor
Where the private jet — ain’t happening it Cristal shampan stuck in the rain
Sorry mom don’t hate me forever
I guess I should’ve kept it togethet
If that’s the way it is Then that’s the way it goes
And everybody knows
If that’s the way it feels
Then that’s the way it flows
It’s out of your control
Just let go Just let go You can try to make the sun rise again
You can try to turn the tides, but you can’t
You can drive the car
You can sign your name
Hold on so tight that you’ll go insane
You can try to plan your life to the bendge
You can try to run the race until you win
You can buy the house
You can own the car
Doesn’t matter who you are
I said the train is late you gotta wait
Your private plane is sitting in the rain
All of us are in it together so let go Let go (let go)
If that’s the way it is Then that’s the way it goes
And everybody knows
If that’s the way it feels
Then that’s the way it flows
It’s out of your control
Just let go Let go If that’s the way it is Then that’s the way it goes
And everybody knows
If that’s the way it feels
Then that’s the way it flows
It’s out of your control
Just let go Let go
Tradução da letra
Conheci uma rapariga na sexta-feira à noite e ela disse: "Quem sabe o que podemos ver?"»
Eu estava pronto para ir, mas já sabia que o destino me ia impedir. conheci uma rapariga que abalou o meu mundo e ela estava lá à minha espera, mas o comboio atrasou-se, ela está no portão, presa à chuva, ela entrou no
aviao
Acho que esta rapariga vai odiar-me para sempre.
Acho que não estamos destinados a ficar juntos.
Se é assim que as coisas são, então é assim que as coisas são.
E toda a gente sabe
Se é assim que me sinto
Então é assim que flui.
Está fora do teu controlo.
Deixa-te ir. pensei que sabia na escola que ia ser médico.
A mãe disse: "estuda muito e vais longe."Mas depois fui e dei-lhe um choque
Eu disse que me vou embora hoje para ir para L. A. Eu quero ser uma estrela de rock
Pensei que sabia, mas sou um idiota.
Agora estou a dormir no chão frio
Onde o jacto privado não está a acontecer. champô Cristal preso à chuva.
Desculpa a mãe não me odiar para sempre.
Acho que devia tê-lo guardado.
Se é assim que as coisas são, então é assim que as coisas são.
E toda a gente sabe
Se é assim que me sinto
Então é assim que flui.
Está fora do teu controlo.
Deixa-te ir. podes tentar fazer o sol nascer outra vez.
Podes tentar virar as marés, mas não podes.
Podes conduzir o carro.
Pode assinar o seu nome
Segura-te com tanta força que vais enlouquecer.
Você pode tentar planejar sua vida para o bendge
Podes tentar correr a corrida até ganhares.
Podes comprar a casa.
O carro é teu.
Não importa quem tu és.
Eu disse que o comboio está atrasado. tens de esperar.
O teu avião privado está sentado à chuva.
Todos nós estamos nisto juntos, por isso deixa ir.)
Se é assim que as coisas são, então é assim que as coisas são.
E toda a gente sabe
Se é assim que me sinto
Então é assim que flui.
Está fora do teu controlo.
Se é assim que as coisas são, então é assim que as coisas são.
E toda a gente sabe
Se é assim que me sinto
Então é assim que flui.
Está fora do teu controlo.
Larga-me. larga-me.