Nick Jonas — Voodoo letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Voodoo" de Nick Jonas.
Letra
Oh man down
You’re shaking his solid ground
You’re running me wild
And breaking me down, down
Desperate now
Way you do it, I don’t know how
You’re drinking me dry
Throwin' fuel on a fire, fire
And we ain’t enough
If this is what you call love
I swear I’m better alone
I feel ya claws sinkin' in Gettin' under my skin like
Voodoo, ee-yea ee-yea
V-V-Voodoo, ee-yea ee-yea
You got me too attached, keep me comin' right back
And just like that, got me comin' right back like
Voodoo, ee-yea ee-yea
V-V-Voodoo, ee-yea ee-yea
You got me too attached, keep me comin' right back
And I know that I ain’t fuckin' with your voodoo
Voodoo do voo voo voo voo voo
And all my life
Can’t hold on to you this tight
Phasin' you out
Just a face in the crowd, baby
And this ain’t enough
If this is what you call love
I think I’m better alone
I feel your claws sinkin' in Getting under my skin like
Voodoo, ee-yea ee-yea
V-V-Voodoo, ee-yea ee-yea
You got me too attached, keep me comin' right back
And just like that, got me comin' right back like
Voodoo, ee-yea ee-yea
V-V-Voodoo, ee-yea ee-yea
You got me too attached, keep me comin' right back
And I know that I ain’t fuckin' with your voodoo
Fakin' the rush
Is almost like callin' it love
So why are you callin' it love?
Yeah why are you callin' it love?
Voodoo, ee-yea ee-yea
V-V-Voodoo, ee-yea ee-yea
You got me too attached, keep me comin' right back
And just like that, got me comin' right back like
Voodoo, ee-yea ee-yea
V-V-Voodoo, ee-yea ee-yea
You got me too attached, keep me comin' right back
And I know that I ain’t fuckin' with your voodoo
Voodoo
Oh no
I ain’t fuckin' with your voodoo
Tradução da letra
Oh homem abatido
Estás a abaná-lo.
Estás a deixar-me louco.
And breaking me down, down
Desesperado agora
Como o fazes, não sei como
Estás a beber até secar
Lançar combustível num incêndio, fogo
And we ain't enough
Se isto é o que chamas amor
Juro que estou melhor sozinho.
Sinto as tuas garras a afundirem-se na minha pele como
Voodoo, ee-yea ee-yea
V-V-Voodoo, ee-yea ee-yea
Tens-me demasiado apegado, Mantém-me a voltar
E sem mais nem menos, fez-me voltar como
Voodoo, ee-yea ee-yea
V-V-Voodoo, ee-yea ee-yea
Tens-me demasiado apegado, Mantém-me a voltar
E eu sei que não estou a brincar com o teu voodoo
Voodoo do voo voo voo voo voo
E toda a minha vida
Não te posso agarrar com tanta força
A apagar-te
Just a face in the crowd, baby
E isto não é suficiente
Se isto é o que chamas amor
Acho que estou melhor sozinha.
Sinto as tuas garras a afundar-se na minha pele como
Voodoo, ee-yea ee-yea
V-V-Voodoo, ee-yea ee-yea
Tens-me demasiado apegado, Mantém-me a voltar
E sem mais nem menos, fez-me voltar como
Voodoo, ee-yea ee-yea
V-V-Voodoo, ee-yea ee-yea
Tens-me demasiado apegado, Mantém-me a voltar
E eu sei que não estou a brincar com o teu voodoo
Fakin ' the rush
É quase como chamar-lhe amor
Então porque lhe chamas amor?
Sim, porque estás a chamar-lhe amor?
Voodoo, ee-yea ee-yea
V-V-Voodoo, ee-yea ee-yea
Tens-me demasiado apegado, Mantém-me a voltar
E sem mais nem menos, fez-me voltar como
Voodoo, ee-yea ee-yea
V-V-Voodoo, ee-yea ee-yea
Tens-me demasiado apegado, Mantém-me a voltar
E eu sei que não estou a brincar com o teu voodoo
Voodoo
Oh não
Não estou a brincar com o teu voodoo.