Nick Jonas — Closer letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Closer" de Nick Jonas.
Letra
All I really know is that I felt OK
When I met you in April
You were looking like May
I know you like to run girl
So go on and set the pace
The liquor never tastes good
But I don’t need to chase
Take another hit
Just fake it till you feel it Open up and let me in
I just wanna feel you
Closer, Closer
Close enough to feel this moment
Closer, Closer
Close enough to feel this moment
Like the Sun in December
Or a lemonade in June
I know what you want girl
Cause I want it too
Have you ever noticed
That I can’t see straight
Cause I’m hooked on your body
Got me glued to your waist
Take another hit
Just fake it till you feel it Open up and let me in
I just wanna feel you
Closer, Closer
Close enough to feel this moment
Closer, Closer
Close enough to feel this moment
Mike Posner
Aye
Wuddup Nick?
Alright
I look good, I smell good, I fuck good too
I’m looking around like
She would, and she would, and she probably would too (yup)
I’m sittin' on the couch like it’s my house
You a bad girl, take a time out
Matter fact, you can bring a friend
My voice sound like silk in the wind
Henny bottles on my table
The owner was a fan, so that’s already paid for
Girls lookin' at me like I got a halo
I don’t do second dates, that’s just how the game go Look at my life, I made that shit
Look at my car, I suede that shit
Replay that shit
She don’t fuck white boys
I’m a change that shit
Closer, Closer
Close enough to feel this moment
Closer, Closer
Close enough to feel this moment
Tradução da letra
Só sei que me senti bem.
Quando te conheci em abril
Parecia a May.
Eu sei que gostas de correr, miúda.
Então vai e marca o ritmo
O licor nunca sabe bem.
Mas não preciso de perseguir
Dá outra tacada.
Finge até sentires que se abre e deixa-me entrar.
Só te quero sentir
Mais Perto, Mais Perto
Perto o suficiente para sentir este momento
Mais Perto, Mais Perto
Perto o suficiente para sentir este momento
Como o Sol em dezembro
Ou uma limonada em junho
Eu sei o que queres, miúda.
Porque eu também quero.
Já reparaste?
That I can't see straight
Porque estou agarrado ao teu corpo
Tenho-me colado à tua cintura
Dá outra tacada.
Finge até sentires que se abre e deixa-me entrar.
Só te quero sentir
Mais Perto, Mais Perto
Perto o suficiente para sentir este momento
Mais Perto, Mais Perto
Perto o suficiente para sentir este momento
Mike Posner
Sim
Que Se Passa, Nick?
Ok
Eu pareço bem, cheiro bem, eu fodo bem também
Estou a olhar à volta como
Ela faria, e ela faria, e ela provavelmente faria também (yup)
Estou sentado no sofá como se fosse a minha casa
És uma menina má, tira um tempo.
Aliás, podes trazer um amigo.
A minha voz parece seda ao vento
Garrafas de Henny na minha mesa
O dono era um fã, por isso já está pago.
Raparigas a olhar para mim como se tivesse uma auréola
Eu não faço segundas Saídas, é assim que o jogo vai olhar para a minha vida, eu fiz essa merda
Olha para o meu carro.
Repete essa merda.
Ela não fode com brancos.
Sou uma mudança nessa merda
Mais Perto, Mais Perto
Perto o suficiente para sentir este momento
Mais Perto, Mais Perto
Perto o suficiente para sentir este momento