Nick Howard — When The Lights Go Up letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "When The Lights Go Up" de Nick Howard.

Letra

Walking on a tightrope with my back against the wall
I really want to lwt you in but I’m scared incase i fall
I’m string into emptiness 'cos it’s easier to see
Just draw back the curtains and turn up the lights and you’ll see
When the lights go up
I can be you, I can be me When the lights go up
I can be free
I can be free
Just when you think nobody’s listening
Everybody knows your name
And when you step into the sunshine
life will never be the same
well this time you’ll forget your lonliness
and then you’ll start to shine
I’m starting to see with a new pair of eyes
I’m alive
When the lights go up
I can be you, I can be me When the lights go up
I can be free
When the lights go up
I can be you, I can be me
I can be anything I want to I can be free
As I look out tonight at a sea of the faces
I’ve dreamed of living my life just like this
Finally I’ve found a place on earth to breath
I’m pinching myself so that I could be certain
My heart starts to skip as they draw back the curtains
Look at me now I’m free
When the lights go up
I can be you, I can be me When the lights go up
I can be free

Tradução da letra

Andar numa corda bamba com as costas contra a parede
Quero mesmo convidar-te, mas tenho medo de cair.
Estou preso ao vazio porque é mais fácil de ver
Basta puxar as cortinas e ligar as luzes e você vai ver
Quando as luzes se acenderem
Eu posso ser tu, Eu posso ser eu quando as luzes se acenderem
Eu posso ser livre
Eu posso ser livre
Quando pensas que ninguém está a ouvir
Toda a gente sabe o teu nome.
E quando você pisa no sol
a vida nunca mais será a mesma
bem, desta vez vais esquecer a tua solidão
e depois vais começar a brilhar
Estou a começar a ver com um novo par de olhos.
Estou vivo.
Quando as luzes se acenderem
Eu posso ser tu, Eu posso ser eu quando as luzes se acenderem
Eu posso ser livre
Quando as luzes se acenderem
Eu posso ser tu, eu posso ser eu
Posso ser tudo o que quiser posso ser livre
Enquanto olho esta noite para um mar de caras
Sonhei em viver a minha vida assim
Finalmente encontrei um lugar na terra para respirar
Estou a beliscar-me para ter a certeza
O meu coração começa a saltar enquanto eles puxam as cortinas
Olha para mim agora estou livre
Quando as luzes se acenderem
Eu posso ser tu, Eu posso ser eu quando as luzes se acenderem
Eu posso ser livre