Nick Hexum — Your Face letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Your Face" de Nick Hexum.
Letra
You know I really had to use my sense now
I slam the door right in your face
Hows' it feel, how’s it taste?
And look how you won’t dance with me
Well, has this symbol made you so mean
That you’re looking so far past me?
You say what you say but don’t walk away
My tongue so tired from putting out the fire that I
I started in the first place
So pretend you’re in my shoes
You got nothing to loose and if I’m acting slutty
Then it’s probably form the booze, the booze
What’s wrong with your face
You never smile anymore?
What’s wrong with your face
You never close your eyes when I kiss your face
You never smile anymore?
What’s wrong with your face, oh?
And sometimes I sit and wonder
Why I bother when I know that all this angers for your father
Can you hear me? She’s gonna kill me
When she finds out your magazines that are dirty
I feel so dirty, but nothing can hurt me
Except the way you shake your head when you
You say what you say but don’t walk away
My tongue so tired from putting out the fire that I
I started in the first place
So pretend you’re in my shoes
You got nothing to loose and if I’m acting slutty
Then it’s probably form the booze, the booze
What’s wrong with your face
You never smile anymore?
What’s wrong with your face
You never close your eyes when I kiss your face
You never smile anymore?
What’s wrong with your face, oh?
Tradução da letra
Sabes que tive mesmo de usar o meu sentido agora.
Bati com a porta na tua cara
Qual é a sensação, Qual é o sabor?
E olha como não danças comigo
Bem, este símbolo tornou-te tão má
Que estás a olhar para além de mim?
Dizes o que dizes, mas não te vás embora.
A minha língua está tão cansada de apagar o fogo que eu ...
Comecei em primeiro lugar.
Então finge que estás no meu lugar.
Não tens nada a perder e se eu estiver a agir como uma vadia
Então deve ser a bebida, a bebida.
O que se passa com a tua cara?
Já não sorris?
O que se passa com a tua cara?
Nunca fechas os olhos quando beijo a tua cara
Já não sorris?
O que se passa com a tua cara?
E às vezes sento-me E pergunto-me
Porque me incomodo quando sei que tudo isto irrita o teu pai?
Consegues ouvir-me? Ela vai matar-me.
Quando ela descobrir as tuas revistas sujas
Sinto-me tão suja, mas nada me pode magoar.
Excepto a forma como abanas a cabeça quando estás
Dizes o que dizes, mas não te vás embora.
A minha língua está tão cansada de apagar o fogo que eu ...
Comecei em primeiro lugar.
Então finge que estás no meu lugar.
Não tens nada a perder e se eu estiver a agir como uma vadia
Então deve ser a bebida, a bebida.
O que se passa com a tua cara?
Já não sorris?
O que se passa com a tua cara?
Nunca fechas os olhos quando beijo a tua cara
Já não sorris?
O que se passa com a tua cara?