Nick Drake — They're Leaving Me Behind letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "They're Leaving Me Behind" de Nick Drake.
Letra
Tramp moves on to the end of the street
I listen to the echo of his hobnail feet
For some there’s a future to find
But I think they’re leaving me behind
The world hurries on at its breakneck pace
People fly by in their lifelong race
For them there’s a future to find
And I think they’re leaving me behind
The chances, they come but the chances have been lost
Success can be gained, but at too great a cost
For some there’s a future to find
But I think they’re leaving me behind
The wind sweeps up and goes back to its tree
The rain flows by and moves on to the sea
For them there’s a future to find
But I think they’re leaving me behind
Tradução da letra
O vagabundo segue para o fim da rua
Eu ouço o eco dos seus pés de vela
Para alguns há um futuro para encontrar
Mas acho que me estão a deixar para trás.
O mundo corre a seu ritmo vertiginoso
As pessoas voam na sua corrida ao longo da vida
Para eles há um futuro para encontrar
E acho que me estão a deixar para trás.
As chances, eles vêm, mas as chances foram perdidas.
O sucesso pode ser obtido, mas a um custo demasiado elevado
Para alguns há um futuro para encontrar
Mas acho que me estão a deixar para trás.
O vento sopra e volta para a sua árvore
A chuva passa e segue para o mar
Para eles há um futuro para encontrar
Mas acho que me estão a deixar para trás.