Nick Carter — Tijuana letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Tijuana" de Nick Carter.
Letra
We were south of the border in Mexico
On a way to Rosarito by the side of the road
There was a turn cantina where the drinks were free
Every shot went down like gasoline
We’re from a 5 minutes stop to a drunk all nighter
She was a dancing habanero every caballero wanted to ride her
And now I can’t find her
Oh, I left my girl in Tijuana
And now I’m never gonna find her
Last thing I remember we were throwing back tequila
Oh, I left my girl in Tijuana
And now I’m never gonna find her
Last thing I remember we were throwing back tequila
All I ever wanted was a quiet weekend
Now all the federalis are all around me And they’re asking me questions
And as they lock me away all I can say is my only regret
Is that I wish I had a camera when she made out with those senioritas
Que loca mi vida
Oh, I left my girl in Tijuana
And now I’m never gonna find her
Last thing I remember we were throwing back tequila
Oh, I left my girl in Tijuana
And now I’m never gonna find her
Last thing I remember we were throwing back tequila
La la, la la, la la, la la, where did my baby go?
La la, la la, la la, la la, where did my baby go?
La la, la la, la la, la la, where did my baby go?
La la, la la, la la, la la, where did my baby go?
Last thing I remember we were throwing back tequila
Oh, I left my girl in Tijuana
And now I’m never gonna find her
Last thing I remember we were throwing back tequila
Tradução da letra
Estávamos a sul da fronteira no México.
A caminho de Rosarito na berma da estrada
Havia uma volta cantina onde as bebidas eram grátis
Todos os tiros caíram como gasolina.
Somos de uma paragem de 5 minutos para um bêbado a noite toda.
Ela era uma dançarina habanero todos os Caballeros queriam montá-la
E agora não consigo encontrá-la.
Deixei a minha miúda em Tijuana.
E agora nunca vou encontrá-la.
A última coisa de que me lembro é que estávamos a beber tequila.
Deixei a minha miúda em Tijuana.
E agora nunca vou encontrá-la.
A última coisa de que me lembro é que estávamos a beber tequila.
Tudo o que sempre quis Foi um fim-de-semana calmo.
Agora todos os federalis estão à minha volta e estão a fazer-me perguntas.
E enquanto me prendem tudo o que posso dizer é o meu único arrependimento
Quem me dera ter uma câmara quando ela curtiu com aquelas señoritas.
Que loca mi vida
Deixei a minha miúda em Tijuana.
E agora nunca vou encontrá-la.
A última coisa de que me lembro é que estávamos a beber tequila.
Deixei a minha miúda em Tijuana.
E agora nunca vou encontrá-la.
A última coisa de que me lembro é que estávamos a beber tequila.
Para onde foi o meu bebé?
Para onde foi o meu bebé?
Para onde foi o meu bebé?
Para onde foi o meu bebé?
A última coisa de que me lembro é que estávamos a beber tequila.
Deixei a minha miúda em Tijuana.
E agora nunca vou encontrá-la.
A última coisa de que me lembro é que estávamos a beber tequila.