Nick Buzz — That's What You Get for Having Fun letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "That's What You Get for Having Fun" de Nick Buzz.
Letra
There’s nothing quite as fun as overload--
Shit out of sequence--or killing face.
I have an urge right now to do it all--
And when I do it all… I do it well.
Yes, there’s a monkey in my underwear
A n d I d o n ' t r e a l l y c a r e
About nothing.
So, Mr. President of Canada--
Monsieur--I need some help with this;
Who’s your psychiatrist?
That’s what you get for… That’s what you get for…
That’s what you get for having fun.
I wrote a letter to our president. I asked him what he meant
When he called in the army
To pick on thirteen little indians
In combat moccasins and a couple of rifles.
He said: «Well, there’s a monkey in my underwear
And I don’t really care about this country.
You know what it’s like?
It takes a man to admit that.»
That’s what you get for… asking.
That’s what you get for having fun.
Na--na--na--na--na--na--na!
Tradução da letra
Não há nada tão divertido como sobrecarga.--
Merda fora de sequência ... ou cara assassina.
Tenho um desejo de fazer tudo agora.--
E quando faço tudo ... faço-o bem.
Sim, há um macaco na minha roupa interior.
A n D I D o n ' t r e a l L y c A R e
Sobre nada.
Então, Sr. Presidente do Canadá--
Monsieur ... preciso de ajuda com isto.;
Quem é o teu psiquiatra?
É para isso que se recebe... é para isso que se recebe.…
É o que ganhas por te divertires.
Escrevi uma carta ao nosso presidente. Perguntei - lhe o que ele queria dizer.
Quando ele chamou o exército
Para implicar com treze índios.
Em mocassins de combate e um par de espingardas.
Ele disse: "Bem, há um macaco na minha roupa interior.
E não quero saber deste país.
Sabes como é?
É preciso um homem para admitir isso.»
É o que acontece quando se pergunta.
É o que ganhas por te divertires.
Na--na--na--na--na--na--na!