Nichole Nordeman — The Altar letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Altar" de Nichole Nordeman.
Letra
I’m at the end of myself
I just dropped out of the running
I don’t recall when I last pulled the shades and said
«Here comes the sun, here comes the new day»
Someone remind me again that joy might show up on occasion
I’m sitting here with my hands on my head
And my eyes on the ground, wondering if I’ll be found by You
Will you make me new? Will you take what’s left of me?
I guarantee that it won’t be a fair trade
Will you set me free from what’s keeping me afraid?
I know I’ve prayed it all before but I’m back on the altar
I don’t believe what they say about one foot in front of the other
If my life was a map, you’d see every last step just circling around
Still lost, never found by You
So will you make me new? Will you take what’s left of me?
I guarantee that it won’t be a fair trade
Will you set me free from what’s keeping me afraid?
I know I’ve prayed it all before but I’m back on the altar
Maybe last year I’d have made empty promises
Maybe last month I’d have tried to pull strings
But I don’t have one single chip left to bargain with
The only thing left is me needing You to make me new
Will you take what’s left of me?
I guarantee that it won’t be a fair trade
Will you set me free from what’s keeping me afraid?
I know I’ve prayed it all before but I’m back on the altar
Tradução da letra
Estou no fim de mim
Acabei de sair da corrida.
Não me lembro da última vez que puxei os óculos e disse:
"Aqui vem o sol, aqui vem o novo dia»
Alguém me lembre de novo que a joy pode aparecer de vez em quando.
Estou aqui sentado com as mãos na cabeça.
E os meus olhos no chão, a pensar se serei encontrado por ti
Fazes-me Novo? Tiras-me o que resta de mim?
Garanto que não será uma troca justa.
Libertas-me do que me mantém com medo?
Sei que já rezei tudo antes, mas estou de volta ao altar.
Não acredito no que dizem sobre um pé à frente do outro.
Se a minha vida fosse um mapa, verias cada passo à volta.
Ainda perdido, nunca encontrado por ti
Então, fazes-me Novo? Tiras-me o que resta de mim?
Garanto que não será uma troca justa.
Libertas-me do que me mantém com medo?
Sei que já rezei tudo antes, mas estou de volta ao altar.
Talvez no ano passado eu tivesse feito promessas vãs.
Talvez no mês passado eu tivesse tentado puxar os cordelinhos.
Mas não tenho mais uma única moeda para negociar.
A única coisa que me resta é precisar de TI para me fazer novo.
Tiras-me o que resta de mim?
Garanto que não será uma troca justa.
Libertas-me do que me mantém com medo?
Sei que já rezei tudo antes, mas estou de volta ao altar.