Nichole Nordeman — I'm With You (RUTH & NAOMI) letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I'm With You (RUTH & NAOMI)" de Nichole Nordeman.
Letra
Love is a hurricane in a blue sky
I didn’t see it coming, never knew why
All the laughter and the dreams
All the memories in between
Washed away in a steady stream
Love is a hunger, a famine in your soul
I thought I planted beauty but it would never grow
Now I’m on my hands and knees
Trying to gather up my dreams
Trying to hold on to anything
We could shake our fists
In times like this
When we don’t understand
Or we could just hold hands
You and me, me and you
Where you go, I’ll go too
I’m with you, I’m with you
'Til your heart finds a home
I won’t let you feel alone
I’m with you, I’m with you, with you
You do your best to build a higher wall
To keep love safe from every wrecking ball
When the dust is cleared we will
See the house that love rebuilt
Guarding beauty that lives here still
It’s you and me, me and you
Where you go, I’ll go too
I’m with you, I’m with you
'Til your heart finds a home
I won’t let you feel alone
I’m with you, I’m with you
Who can say I’m left with nothing?
When I have all of you, all of you, yeah
In the way you’ve always loved me
I remember He does too
It’s you and me, me and you
Where you go, I’ll go too
I’m with you, I’m with you
'Til your heart finds a home
I won’t let you feel alone
I’m with you, I’m with you
Me and you
Where you go, I’ll go too
I’m with you, I’m with you
'Til your heart finds a home
I won’t let you feel alone
I’m with you, I’m with you, with you
Tradução da letra
O amor é um furacão num céu azul
Não estava à espera, nunca soube porquê.
Todos os risos e sonhos
Todas as memórias no meio
Lavado num fluxo constante
O amor é uma fome, uma fome na tua alma
Pensei que tinha plantado beleza, mas nunca cresceria.
Agora estou de joelhos
Tentando reunir os meus sonhos
A tentar agarrar-me a qualquer coisa
Podíamos abanar os punhos
Em tempos como este
Quando não entendemos
Ou podíamos dar as mãos.
Tu e eu, eu e tu
Onde tu fores, eu também vou.
Estou contigo, estou contigo
Até o teu coração encontrar um lar
Não vou deixar que te sintas só
Estou contigo, estou contigo, contigo
Você faz o seu melhor para construir um muro mais alto
Para manter o amor a salvo de todas as bolas demolidoras
Quando a poeira for limpa nós vamos
Veja a casa que o amor reconstruiu
Guardando a beleza que ainda vive aqui
És tu e eu, eu e tu
Onde tu fores, eu também vou.
Estou contigo, estou contigo
Até o teu coração encontrar um lar
Não vou deixar que te sintas só
Estou contigo, estou contigo
Quem pode dizer que fiquei sem nada?
Quando eu tiver todos vocês, todos vocês, sim
Da maneira que sempre me amaste
Lembro-me que ele também o faz.
És tu e eu, eu e tu
Onde tu fores, eu também vou.
Estou contigo, estou contigo
Até o teu coração encontrar um lar
Não vou deixar que te sintas só
Estou contigo, estou contigo
Eu e tu
Onde tu fores, eu também vou.
Estou contigo, estou contigo
Até o teu coração encontrar um lar
Não vou deixar que te sintas só
Estou contigo, estou contigo, contigo