Nicholas Wells — Music in Me letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Music in Me" de Nicholas Wells.
Letra
I’ve been trying to find,
A song within me.
I’ve been searching my mind,
My distant memory.
I’ve been trying to feel again,
But I’m empty.
Every note that I write,
Is you to my ears.
Every melody might
Be how my heart hears
Everything that you’ve said to me.
I’m empty.
You still are the music in me
And you still have my missing melody.
You still have the feelings I fight.
You still are every song I write.
Every inch of your face
Your simple beauty,
I can bring any place,
You’re always with me.
Burning deep in my eyes I see,
One memory.
Maybe all that I need
Is one more love song.
To make a melody bleed
As I have for so long.
If my music could make you cry…
No, you’re too strong.
You still are the music in me
And you still have my missing melody.
You still have the feelings I fight.
You still are every song I write.
You still have the feelings I fight.
You still are every song I write.
Tradução da letra
Tenho tentado encontrar,
Uma canção dentro de mim.
Tenho procurado na minha mente.,
A minha memória distante.
Tenho tentado sentir de novo,
Mas estou vazio.
Cada nota que escrevo,
És tu aos meus ouvidos.
Every melody might
Seja como o meu coração ouve
Tudo o que me disseste.
Estou vazio.
Ainda és a música em mim
E ainda tens a minha melodia desaparecida.
Ainda tens os sentimentos com que luto.
Ainda és todas as canções que escrevo.
Cada centímetro da tua cara
Sua beleza simples,
Posso levar qualquer lugar,
Estás sempre comigo.
A arder profundamente nos meus olhos vejo,
Uma memória.
Talvez tudo o que eu preciso
É mais uma canção de amor.
Para fazer uma melodia sangrar
Como eu fiz por tanto tempo.
Se a minha música te fizesse chorar…
Não, és muito forte.
Ainda és a música em mim
E ainda tens a minha melodia desaparecida.
Ainda tens os sentimentos com que luto.
Ainda és todas as canções que escrevo.
Ainda tens os sentimentos com que luto.
Ainda és todas as canções que escrevo.