Nicholas Jonas — Joy to the World (A Christmas Prayer) letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Joy to the World (A Christmas Prayer)" de Nicholas Jonas.
Letra
Every year at Christmas
All I can see
Are pictures of the things I want
Around the tree
But this year’s a little different
I’m not thinking of myself
So my prayer for this Christmas
Is for somebody else
So I pray
Joy To the World
Peace for every boy and girl
Hope when life is hard
Light when everything seems dark
God I know you’re listening
And you can hear
The need of every broken heart
And all their tears
I don’t have a lot to offer
Just this one simple prayer
That this Christmas everyone would know
Somebody cares
So I pray
Joy To the World
Peace for every boy and girl
Hope when life is hard
Light when everything seems dark
I pray that every hungry soul
Will be filled and will be warm
That not a single, solitary child
Would suffer harm
And war would find their ending
As we take another view
My hope is that this Christmas prayer
Would somehow come true
I pray
Humanity would rise
And join with me
And together we’ll sing
Joy To the World (To all the world)
Peace (Peace) for every boy and girl (for every boy and girl)
(Talking bout hope) Hope when life is hard (when life is hard)
Light when everything seems dark
I pray that (I pray) every hungry soul
Will be filled and will be warm
(Not a single child) That not a single, solitary child
Would suffer harm
And war would find their ending
As we take another view (Can we take another view)
My hope is that this Christmas prayer
Would somehow come true
Joy To the World
Peace for every boy and girl
Tradução da letra
Todos os anos no Natal
Tudo o que vejo
São fotos das coisas que eu quero
À volta da árvore
Mas este ano é um pouco diferente.
Não estou a pensar em mim.
Então a minha oração por este Natal
É para outra pessoa.
Então eu rezo
Alegria para o mundo
Paz para todos os rapazes e raparigas
Esperança quando a vida é dura
Luz quando tudo parece escuro
Deus, sei que estás a ouvir.
E você pode ouvir
A necessidade de cada coração partido
E todas as suas lágrimas
Não tenho muito para oferecer.
Apenas uma simples oração
Que neste Natal todos saberiam
Alguém se importa
Então eu rezo
Alegria para o mundo
Paz para todos os rapazes e raparigas
Esperança quando a vida é dura
Luz quando tudo parece escuro
Rezo para que todas as almas famintas
Será preenchido e estará quente
Que nem uma única criança solitária
Sofreria danos
E a guerra acabaria
À medida que tomamos outra visão
Minha esperança é que esta oração de Natal
De alguma forma se tornaria realidade
Eu rezo
A humanidade erguer-se-ia
E junta-te a mim
E juntos cantaremos
Alegria para o mundo (para todo o mundo)
Paz para todo menino e menina)
Esperança quando a vida é dura)
Luz quando tudo parece escuro
Rezo para que cada alma faminta
Será preenchido e estará quente
Que nem uma única criança solitária
Sofreria danos
E a guerra acabaria
Como nós temos outra visão (podemos ter outra visão)
Minha esperança é que esta oração de Natal
De alguma forma se tornaria realidade
Alegria para o mundo
Paz para todos os rapazes e raparigas