Niccolò Agliardi — Non ci aspettiamo più letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Non ci aspettiamo più" de Niccolò Agliardi.
Letra
Ci siamo stati, meravigliati
per meno di un tramonto.
Ma nei tuoi occhi disabitati
forse mi perdo il conto
di quante ore servono per costruire un delirante amore.
E quanto poco basta per lasciarlo andare.
NON CI ASPETTIAMO PIù.
NON CI ASPETTIAMO PIù.
Abbiamo fatto passi giganti
per gambe troppo corte.
E siamo stati quasi dovunque,
ma senza andare oltre.
Ma chi si aspetta, fissa l’universo senza chiedersi il motivo.
Ed un soffitto fino a che non sembra vivo
NON CI ASPETTIAMO PIù. NON CI ASPETTIAMO PIù.
NON CI ASPETTIAMO PIù. NON CI ASPETTIAMO PIù.
Non piango, non manca il respiro, non sbatto la porta,
mi fermo a sto giro.
Che è un giro di walzer, ma è il giro finale.
Di poche parole, di un vuoto che è enorme e normale.
Trova il coraggio di uscire. Di andare
Ti prego, non farmelo dire
Mi manchi anche tu.
NON CI ASPETTIAMO PIù. NON CI ASPETTIAMO PIù.
NON CI ASPETTIAMO PIù
Soffia che passa il dolore.
Lasciami un posto speciale.
Ti prego, non farmi parlare.
Non farmelo dire:
Mi manchi anche tu.
Non ci aspettiamo più.
Non mi aspettare.
Tradução da letra
Estávamos lá, espantados
por menos de um pôr-do-sol.
Mas nos teus olhos desabitados
talvez eu perca a conta.
quantas horas são precisas para construir um amor delirante.
E quão pouco é o suficiente para deixá-lo ir.
Já não o esperamos.
Já não o esperamos.
Demos passos de gigante.
para pernas curtas demais.
E estivemos quase em qualquer lugar.,
mas sem ir mais longe.
Mas aqueles que esperam, olham para o universo sem se perguntarem porquê.
E um tecto até parecer vivo
Já não o esperamos. Já não o esperamos.
Já não o esperamos. Já não o esperamos.
Não choro, não sinto falta de ar, não bato com a porta,
Eu passo por lá.
Que é um passeio de walzer, mas é o passeio final.
De algumas palavras, de um vazio que é enorme e normal.
Arranja coragem para sair. Ir
Por favor, não me obrigues a dizer isso.
Também tenho saudades tuas.
Já não o esperamos. Já não o esperamos.
Não esperamos mais
Sopra que a dor passe.
Dá-me um lugar especial.
Por favor, não me faças falar.
Não me faças dizer isso.:
Também tenho saudades tuas.
Já não o esperamos.
Não esperes por mim.