Niccolò Agliardi — Continuamente letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Continuamente" de Niccolò Agliardi.
Letra
Sarai quel giorno che capisco che si può stare molto meglio.
Malgrado il freddo, e che che il mio nome,
sarà il nome di tuo figlio.
Sarai un mattino che mi sveglio e che mi sento il mio alleato.
Perchè l’amore che potevo, e che è possibile,
l’ho dato.
Ora ti ho dentro, in un miracolo prestato al cuore.
Posso chiamarti quando voglio e poi lasciarti andare.
E se nessuno può ridarci quel che è stato… eh bhè…
Chi può levarmi tutto quello che ho ballato con te?
Chi può levarmi tutto quello che ho ballato?
SARAI PER SEMPRE, SARAI PER SEMPRE.
CONTINUAMENTE; COME NON TI HO GUARDATA MAI.
SARAI PER SEMPRE, SARAI PER SEMPRE,
VERRA' DICEMBRE E L’ALTRO AMORE CHE HO DI TE.
Sarai in un viaggio con gli amici che di te non sanno niente.
Perchè avrò smesso di parlarne.
Per respirarti, finalmente.
Sarai il contrario di quand’eri tutto eppure non bastavi.
Sarai, per forza, con il mio segreto, e le mie chiavi.
In aereoporto, o quando guido piano, in cerca di un approdo.
E non so come, non so dove, ma so che esiste,
Ma so che esiste, ma so che esiste un modo…
SARAI PER SEMPRE, SARAI PER SEMPRE.
CONTINUAMENTE; COME NON TI HO GUARDATA MAI.
SARAI PER SEMPRE, SARAI PER SEMPRE,
VERRA' DICEMBRE E L’ALTRO AMORE CHE HO DI TE.
E se mi manchi è solo un imprevisto che anima la vita.
E non c'è niente di più bello di un’anima guarita.
SARAI PER SEMPRE, SARAI PER SEMPRE.
Continuamente con L’ALTRO AMORE CHE HO DI TE.
Tradução da letra
Serás aquele dia em que eu entender que te podes sentir muito melhor.
Apesar do frio, e que esse é o meu nome,
deve ser o nome do seu filho.
Vais estar uma manhã quando eu acordar e me sentir como minha aliada.
Porque o amor que eu podia, e isso é possível,
Eu dei-o.
Agora tenho-te lá dentro, num milagre emprestado ao meu coração.
Posso ligar-te quando quiser e depois deixar-te ir.
E se ninguém nos puder devolver o que era ... …
Quem pode tirar tudo o que dancei contigo?
Quem pode tirar tudo o que eu dancei?
SERÁS PARA SEMPRE, SERÁS PARA SEMPRE.
COMO SE NUNCA TIVESSE OLHADO PARA TI.
SERÁS PARA SEMPRE, SERÁS PARA SEMPRE,
Dezembro virá e o outro amor que tenho de ti.
Vais viajar com amigos que não sabem nada sobre ti.
Porque vou parar de falar sobre isso.
Para respirar, finalmente.
Serás o oposto de quando eras tudo e ainda não foste suficiente.
Vais ficar, claro, com o meu segredo e as minhas chaves.
No aeroporto, ou quando conduzo devagar, à procura de uma aterragem.
E não sei como, não sei onde, Mas sei que existe.,
Mas sei que existe, mas sei que há uma maneira…
SERÁS PARA SEMPRE, SERÁS PARA SEMPRE.
COMO SE NUNCA TIVESSE OLHADO PARA TI.
SERÁS PARA SEMPRE, SERÁS PARA SEMPRE,
Dezembro virá e o outro amor que tenho de ti.
E se eu sentir a tua falta, é apenas uma coisa inesperada que anima a vida.
E não há nada mais bonito do que uma alma curada.
SERÁS PARA SEMPRE, SERÁS PARA SEMPRE.
Continuamente com o outro amor que tenho de ti.