Niccolò Fabi — Vorrei Essere Come Te letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Vorrei Essere Come Te" de Niccolò Fabi.
Letra
La metà delle parole che dico sono delle tue
Parole
La metà dei gesti che faccio li ho visti fare
Dalle tue mani
La metà dei vestiti che metto li ho presi
Dentro il tuo cassetto
Ma tutte le cose che scrivo dopo un po' mi
Fanno schifo
Ma tu ti diverti a guardarmi
Mentro faccio finta di buttarmi
La metà che mi manca di meno
È di non portare il reggiseno
La metà che mi manca di più
È il tuo hobby dei commenti
Ma tu guardi avanti e sorridi
Quando ti dico che
Vorrei essere come te
E mi insegnarai a distrarmi
Perché sei potente e puoi cambiarmi
Vorrei essere come te
Vorrei essere come te
Sei la metà che manca a me
Vorrei essere come te
Vorrei essere come te
Sei la metà che manca a me
Tradução da letra
Metade das palavras que digo são tuas.
Palavra
Metade dos gestos que faço já os vi fazer
Das tuas mãos
Tirei metade das roupas que vesti.
Dentro da gaveta
Mas todas as coisas que escrevo depois de um tempo eu
Não prestam.
Mas Diverte-te a ver-me
Estou a fingir que Salto.
A metade que sinto falta menos
É não usar o soutien
A metade de que mais sinto falta
É o teu passatempo de comentários.
Mas olha para a frente e sorri
Quando eu te disser isso
Quem me dera ser como tu
E ensina-me a distrair-me.
Porque és poderoso e podes mudar-me
Quem me dera ser como tu
Quem me dera ser como tu
És a metade de que sinto falta
Quem me dera ser como tu
Quem me dera ser como tu
És a metade de que sinto falta