Niccolò Fabi — Quello Che Volevo letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Quello Che Volevo" de Niccolò Fabi.
Letra
Era il tempo della primavera
Ma l’estate era quello che volevo
Un vestito bianco sulla pelle scura
Sembrava tutto quello che volevo
Finalmente giunse un’altra estate
Ma l’autunno era quello che volevo
Il tempo giusto per ricominciare
L’aria fresca che desideravo
Così fui pronto per un nuovo autunno
Ma l’inverno era quello che volevo
Dormire meglio e un buon vino rosso
Era solo quello che chiedevo
Ma quando vissi il freddo dell’inverno
La primavera era quello che volevo
Gambe nude e pomeriggi al sole
Le cose che da un anno ormai aspettavo
Nel furore della giovinezza
Essere vecchio era quello che volevo
L’esperienza e l’autorevolezza
La saggezza vera a cui aspiravo
Ma quando poi raggiunsi la vecchiaia
Essere giovane era quello che volevo
L’incoscienza di chi può aspettare
L’ultima richiesta il mio sollievo
Così pensando a quello che perdevo
Non ebbi mai quello che volevo
Tradução da letra
Era o tempo da primavera
Mas o verão era o que eu queria
Um vestido branco sobre pele escura
Parecia tudo o que eu queria
Finalmente chegou outro verão
Mas o outono era o que eu queria
O momento certo para começar de novo
O ar fresco que eu queria
Então eu estava pronto para um novo outono
Mas o inverno era o que eu queria
Dorme melhor e um bom vinho tinto
Foi tudo o que pedi.
Mas quando experimentei o frio do inverno
A primavera era o que eu queria
Pernas nuas e tardes ao sol
As coisas pelas quais tenho esperado há um ano
Na fúria da Juventude
Ser velho era o que eu queria
Experiência e autoridade
A verdadeira sabedoria a que aspirava
Mas quando cheguei à velhice
Ser jovem era o que eu queria
A inconsciência de quem pode esperar
O último pedido meu alívio
Então pensando no que eu estava perdendo
Nunca consegui o que queria.