Niccolò Fabi — Nel Centro letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Nel Centro" de Niccolò Fabi.
Letra
In un paese antico
Sotto un campanile
Mentre aprile
Ti consegna alla pelle
Il primo sole
O dentro una stazione
Mentre tra la folla
Osservi le persone
Cercare una destinazione
Sei nel centro
Ed ogni cosa sembra ti stia intorno
Sei davanti
E tutto il resto è soltanto sfondo
Sei l’unica cosa che è a colori
Mentre il resto è in bianco e nero
L’unica cosa che rimane a fuoco
Quando sono senza occhiali
Nel mercato dell’usato
La domenica mattina
Mentre ad una ad una
Sfogli vite
Nei vestiti altrui
O sotto un temporale
Guardandoti ballare
A braccia aperte ad occhi chiusi
Sorridendo al tuo destino
Sei nel centro
Ed ogni cosa sembra ti stia intorno
Sei davanti
E tutto il resto è soltanto sfondo
Sei l’unica cosa che è a colori
Mentre il resto è in bianco e nero
L’unica cosa che rimane a fuoco
Quando sono senza occhiali
Tradução da letra
Num país antigo
Debaixo de uma torre de sino
Enquanto Abril
Entrega-te à pele
O primeiro Sol
Ou dentro de uma estação
Enquanto na multidão
Vigia as pessoas.
Procurar um destino
Estás no centro.
E tudo parece estar à tua volta
Estás à frente.
E tudo o resto é apenas passado
És a única coisa a cores
Enquanto o resto é preto e branco
A única coisa em foco
Quando estou sem óculos
No mercado em segunda mão
Domingo
Enquanto um a um
Navega De Navegação
Em roupas de outras pessoas
Ou sob uma tempestade
Ver-te dançar
Com os braços abertos e os olhos fechados
A sorrir para o teu destino
Estás no centro.
E tudo parece estar à tua volta
Estás à frente.
E tudo o resto é apenas passado
És a única coisa a cores
Enquanto o resto é preto e branco
A única coisa em foco
Quando estou sem óculos