Nic Jones — Rufford Park Poachers letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Rufford Park Poachers" de Nic Jones.
Letra
A buck or doe believe it so
A pheasant or a hare
Was sent on earth for everyone
Quite equal for to share
Poacher bold as I unfold
Keep up your gallant heart
Think about those poachers bold
That night in Rufford Park
They say the forty gallant poachers
They were in a mess
They’d often been attacked
When the number it was less
So poacher bold as I unfold
Keep up your gallant heart
Think about those poachers bold
That night in Rufford Park
Among the gorse to settle scores
The forty gathered stones
They can fight for a poor man’s rights
To break the keepers' bones
Poacher bold as I unfold
Keep up your gallant heart
Think about those poachers bold
That night in Rufford Park
And the keepers they went with flails
Against the poachers and their cause
No man there again would dare
Defy the rich man’s laws
Poacher bold as I unfold
Keep up your gallant heart
Think about those poachers bold
That night in Rufford Park
The keepers they began the fray
With stones and with the flails
When the poachers started
Oh they quickly turned their tails
Poacher bold as I unfold
Keep up your gallant heart
Think about those poachers bold
That night in Rufford Park
Upon the ground with a mortal wound
The head keeper Roberts lay
He never will rise up until
The final judgement day
Poacher bold as I unfold
Keep up your gallant heart
Think about those poachers bold
That night in Rufford Park
Of all that band that made a stand
To set a net or snare
Four men brought before the court
Were tried for murder there
Poacher bold as I unfold
Keep up your gallant heart
Think about those poachers bold
That night in Rufford Park
The judge he said For Roberts death
Transported you must be
To serve a term of fourteen years
Of convict slavery
Poacher bold my tale is told
Keep up your gallant heart
Think about those poachers bold
That night in Rufford Park
Tradução da letra
Um homem ou uma corça acredita que sim.
Um faisão ou uma lebre
Foi enviado na terra para todos
Bastante igual para compartilhar
Caçador furtivo audaz à medida que me desdobro
Mantém o teu coração Galante
Pensa naqueles caçadores furtivos ousados.
Naquela noite em Rufford Park
Dizem que os 40 galantes caçadores furtivos
Estavam numa confusão.
Muitas vezes tinham sido atacados.
Quando o número era menor
Tão arrojado como eu me desdobro
Mantém o teu coração Galante
Pensa naqueles caçadores furtivos ousados.
Naquela noite em Rufford Park
Entre os gorse para acertar contas
As quarenta pedras reunidas
Eles podem lutar pelos direitos de um homem pobre
Para partir os ossos dos Guardiões
Caçador furtivo audaz à medida que me desdobro
Mantém o teu coração Galante
Pensa naqueles caçadores furtivos ousados.
Naquela noite em Rufford Park
E os guardiões foram com as unhas
Contra os caçadores furtivos e a sua causa
Nenhum homem lá se atreveria
Desafiar as leis dos ricos
Caçador furtivo audaz à medida que me desdobro
Mantém o teu coração Galante
Pensa naqueles caçadores furtivos ousados.
Naquela noite em Rufford Park
Os guardiões começaram a briga
Com pedras e com as unhas
Quando os caçadores furtivos começaram
Oh eles rapidamente viraram a cauda
Caçador furtivo audaz à medida que me desdobro
Mantém o teu coração Galante
Pensa naqueles caçadores furtivos ousados.
Naquela noite em Rufford Park
No chão com uma ferida mortal
O director Roberts lay
Ele nunca se levantará até
O dia do Juízo final
Caçador furtivo audaz à medida que me desdobro
Mantém o teu coração Galante
Pensa naqueles caçadores furtivos ousados.
Naquela noite em Rufford Park
De toda aquela banda que fez um stand
Para definir uma rede ou armadilha
Quatro homens levados ao tribunal
Foram julgados por homicídio.
Caçador furtivo audaz à medida que me desdobro
Mantém o teu coração Galante
Pensa naqueles caçadores furtivos ousados.
Naquela noite em Rufford Park
O juiz que ele disse sobre a morte de Roberts
Deve ser transportado.
Para cumprir um mandato de 14 anos
De escravidão condenada
Caçador furtivo audaz a minha história é contada
Mantém o teu coração Galante
Pensa naqueles caçadores furtivos ousados.
Naquela noite em Rufford Park