Niblick Henbane — Hoodlum letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Hoodlum" de Niblick Henbane.
Letra
I’ve been working like a Trojan so I can make your house a home
I sing until I’m hoarse, and play these fingers to the bone
But you take the love I bring to you, and you send me out for more
I guess I won’t be down on Grape street anymore
You’re a martyr on a mission, you’re the devil on a dare
With that royal flush you’re
flashing, you’re beating down my little pair
I said, Baby, who’s your daddy
You say, I call you when I know
And don’t let that ol' door hit you when you go
'Cause you’re a cold, cruel tyrant
With your Barbie heads lined on a shelf
You’re a cold, cruel tyrant
But something in me needs you, honey
Tradução da letra
Tenho trabalhado como um troiano para fazer da tua casa um lar.
Canto até ficar rouca, e toco estes dedos até aos ossos
Mas levas o amor que te trago e mandas - me buscar mais
Acho que já não vou estar na rua Grape.
És um mártir numa missão, és o diabo num Desafio
Com esse Royal flush estás
a piscar, estás a bater no meu par.
Eu disse, Querida, quem é o teu pai?
Dizes, Eu ligo-te quando sei
E não deixes aquela porta bater-te quando fores
Porque és um tirano frio e cruel
Com as vossas cabeças de Barbie alinhadas numa prateleira
És um tirano frio e cruel.
Mas algo em mim precisa de ti, querida.