Niagara — Ma Dernière Pensée letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Ma Dernière Pensée" de Niagara.
Letra
Au fil de l’eau, rien ne vient troubler mon attente
Dans le reflet des heures absentes
Retrouver la joie innocente Des jours de grande pluie
Balays par vents et temptes
Des dimanches o l’on s’ennuie
Et au cri des mouettes
Te souviens-tu des jours heureux
Avant le moment des adieux
Je me demande, quand je m’en irai
Pour qui sera ma dernire pense
L’aprs-midi finit par se fondre en nuages
Dans mon coeur les fleurs de l’orage
Annoncent encore un naufrage
J’en viens regretter
Les glycines penches sur le lac
Le bruit des pas dans les flaques
Des saisons mouilles
Te souviens-tu des jours heureux
Avant le moment des adieux
Je me demande, quand je m’en irai
Pour qui sera ma dernire pense
Tradução da letra
Sobre a água, nada perturba a minha expectativa.
Na reflexão das horas ausentes
Redescobrir a alegria inocente dos dias de grande chuva
Balays by winds and tents
Domingos onde estamos aborrecidos
E ao grito das Gaivotas
Lembras-te dos Dias Felizes?
Antes da hora das despedidas
Pergunto-me, quando irei embora
Pois Quem será o meu último pensamento
A tarde acaba derretendo em nuvens
No meu coração as flores da tempestade
Anunciar mais um naufrágio
Vim a arrepender-me.
Wisteria inclina-se no lago
O som de passos em poças
Chuva
Lembras-te dos Dias Felizes?
Antes da hora das despedidas
Pergunto-me, quando irei embora
Pois Quem será o meu último pensamento