Niagara — Au Royaume Des Sourds Les Borgnes Sont Rois letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Au Royaume Des Sourds Les Borgnes Sont Rois" de Niagara.
Letra
J’ai des amis qui ont des manies
Ils ont des habits en pécari
J’en connais qui ont bien des soucis
Ils cherchent l’oubli dans le whisky
Moi je n’ai envie de rien
Je dors dans mon bain avec mon béguin
Pendant ce temps au Kremlin
Les américains en viennent aux mains
Mais pour moi tout ça c’est du chinois
Au royaume des sourds les borgnes sont rois
Et il y en a qui nous prennent pour des noix
Allez donc voir ailleurs si je n’y suis pas
C’est l’hystérie dans tout le pays
Mais moi je m’enfuis en Laponie
C’est pas permis, j’ai que des ennuis
Je prends le maquis c’est du tout cuit
Ce n’est pas encore demain
Que je mélangerai de l’eau dans mon vin
Et je suis dans le pétrin
Je n’en vois pas la fin de tous ces machins
Mais pour moi tout ça c’est du chinois
Au royaume des sourds les borgnes sont rois
Et il y en a qui nous prennent pour des noix
Allez donc voir ailleurs si je n’y suis pas
Moi je n’ai envie de rien
Je dors dans mon bain avec mon béguin
Ce n’est pas encore demain
Que je mélangerai de l’eau dans mon vin
Mais pour moi tout ça c’est du chinois
Au royaume des sourds les borgnes sont rois
Et il y en a qui nous prennent pour des noix
Allez donc voir ailleurs si je n’y suis pas
Tradução da letra
Tenho amigos que têm desejos
Eles têm roupas pecarianas.
Eu sei quem tem muitas preocupações
Eles procuram o esquecimento no uísque.
Não quero nada.
Durmo no meu banho com a minha paixão
Enquanto isso, no Kremlin
Os americanos chegam às mãos
Mas para mim é tudo Chinês.
No Reino dos surdos, os cegos são reis.
E há alguns que nos tomam por malucos
Por isso, vai ver se não estou lá.
Isto é histeria por todo o país.
Mas vou fugir para a Lapónia.
Não é permitido, só estou em apuros.
Presumo que os maquis estejam cozinhados.
Ainda não é amanhã.
Que vou misturar água no meu vinho
E estou em apuros
Não consigo ver o fim de tudo isto.
Mas para mim é tudo Chinês.
No Reino dos surdos, os cegos são reis.
E há alguns que nos tomam por malucos
Por isso, vai ver se não estou lá.
Não quero nada.
Durmo no meu banho com a minha paixão
Ainda não é amanhã.
Que vou misturar água no meu vinho
Mas para mim é tudo Chinês.
No Reino dos surdos, os cegos são reis.
E há alguns que nos tomam por malucos
Por isso, vai ver se não estou lá.