Niagara — Assez letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Assez" de Niagara.
Letra
Mes voisins me rveillent le matin
Et leur chien aboie pour un rien
Le concierge boit comme un polonais
Mais il n’aime pas les trangers
Ma tl est toujours dtraque
La Tour Eiffel s’est effondre
Lady Di s’est encore dispute
J’espre qu’elle n’est pas trop fache
Assez! je crois que je deviens vraiment
Cingle! autour de moi tout s’croule
Assez! mais laissez-moi en paix tout
Jamais! je vais bientot perdre la boule
Le journal m’annonce c’est la fin
Il ne me reste que mon chagrin
Un politicien mexicain me promets tu verras demain
Un paroissien me prend par la main
Il me dit que c’est pour mon bien
Mais moi je ne veux surtout pas
Que ces gens s’occupent de moi
Assez! je crois que je deviens vraiment
Cingle! autour de moi tout s’croule
Assez! mais laissez-moi en paix tout
Jamais! je vais bientot perdre la boule
Les indiens envahissent Pkin
Je crois bien que je n’y peux rien
Mais moi je ne comprends pas pourquoi
Tout me tombe dessus la fois
Assez! je crois que je deviens vraiment
Cingle! autour de moi tout s’croule
Assez! mais laissez-moi en paix tout
Jamais! je vais bientot perdre la boule
Tradução da letra
Os meus vizinhos acordam-me de manhã.
E o cão ladra para nada
O porteiro bebe como um poste.
Mas ele não gosta de Travers.
O meu tl é sempre o dtraco.
A Torre Eiffel ruiu.
A Lady Di teve outra discussão.
Espero que ela não seja demasiado fache.
Chega! Acho que realmente me tornei
Cingle! à minha volta tudo está a desmoronar-se.
Chega! mas deixa-me em paz
Nunca! Vou perder a bola em breve.
O jornal anuncia que é o fim
Tudo o que me resta é a minha dor.
Um político mexicano promete-me que vais ver amanhã.
Um paroquiano agarra a minha mão
Ele diz-me que é para o meu próprio bem.
Mas eu especialmente não quero
Deixa estas pessoas cuidarem de mim.
Chega! Acho que realmente me tornei
Cingle! à minha volta tudo está a desmoronar-se.
Chega! mas deixa-me em paz
Nunca! Vou perder a bola em breve.
Índios invadem Pkin
Acho que não consigo evitar.
Mas não percebo porquê.
Tudo cai sobre mim de uma vez
Chega! Acho que realmente me tornei
Cingle! à minha volta tudo está a desmoronar-se.
Chega! mas deixa-me em paz
Nunca! Vou perder a bola em breve.