Ni Voz Ni Voto — Presion letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Presion" de Ni Voz Ni Voto.
Letra
Ya no sé lo que puedo hacer
Para sentirme bien y volver a ser igual
Como era antes que todo pasara
La verdad no sabría explicar
La verdad es también que no creo poder
Imponer este angelical color
Que me envuelve ahora que todo está oscuro
Y en serio uno encuentro una razón
Cada vez más odio brillar
En el medio de un gris crepuscular
Que no sé si se da por mi
O por medio de todos los que andan por aquí
Es verdad que no puedo oir
Lo que hablas y gritas cada vez que ves salir de mí
Esa actitud y esa expresión
Que a la vez no me dejan revivir
Presión, no quiero más
Presión, si no me entienden
Presión, no quiero más
Y ahora siento mi corzazón
Latiendo rápido y fuerte en un ritmo de presión
Puedo buscar y puedo encontrar
La salida que me hará volver atrás
Ya no vale la pena hablar
De lo mismo otra vez si me puedo desprender
Es verdad que me puede pasar
Y no quiera salir de todo esto bien
Cada vez más odio brillar
En el medio de un gris crepuscular
Que no sé si se da por mi
O por medio de todos los que andan por aquí
Es verdad que no puedo oir
Lo que hablas y gritas cada vez que ves salir de mí
Esa actitud y esa expresión
Que a la vez no me dejan revivir
Presión, no quiero más
Presión, si no me entienden
Presión, no quiero más
Tradução da letra
Já não sei o que posso fazer
Para me sentir bem e voltar a ser igual
Como era antes de tudo acontecer
A verdade não saberia explicar
A verdade é também que não acredito poder
Impor esta cor angelical
Que me envolve agora que está tudo escuro
E a sério um encontro uma razão
Cada vez mais odeio brilhar
No meio de um cinza crepuscular
Que não sei se se dá por mim
Ou através de todos os que andam por aqui
É verdade que não consigo ouvir
O que falas e gritas sempre que vês sair de mim
Essa atitude e essa expressão
Que ao mesmo tempo não me deixam reviver
Pressão, não quero mais
Pressão, se não me entenderem
Pressão, não quero mais
E agora sinto o meu coração
Batendo rápido e forte em um ritmo de pressão
Posso procurar e posso encontrar
A saída que me fará voltar atrás
Já não vale a pena falar
Da mesma outra vez se eu puder sair
É verdade que me pode acontecer
E não quero sair de tudo isso bem
Cada vez mais odeio brilhar
No meio de um cinza crepuscular
Que não sei se se dá por mim
Ou através de todos os que andam por aqui
É verdade que não consigo ouvir
O que falas e gritas sempre que vês sair de mim
Essa atitude e essa expressão
Que ao mesmo tempo não me deixam reviver
Pressão, não quero mais
Pressão, se não me entenderem
Pressão, não quero mais