Newsboys — Strong Love letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Strong Love" de Newsboys.
Letra
He swings to the left,
she leans to the right,
but that doesn’t make a flight a given.
And some pitch their tents in the middle
of the fence, but it doesn’t matter
where you’re living.
His spirit’s in me his spirit’s in you,
so there’s a common bond between us.
And the mission for me is a mission for
you — we have a common cause to link us.
Strong love yeah, people.
Strong strong love between us.
Strong love yeah, people, and you know
it’s true that it always must be there.
He worships while he grooves,
she prays and barely moves,
but they’re both reflecting pure devotion.
And some go for broke like headless chicken-folk
(inspiring jokes about pultry-in-motion).
His spirit’s in me, his spirit’s in you,
so there’s a common bond between us.
And the mission for me is a mission for you —
we have a common cause to link us.
Now don’t just agree and then wait on history —
this is not a duty-free abstraction. Divisors get blurred and the message
gets heard by puttin' Jesus' words in action.
It’s a master design it’s a millionwatt sign.
You can see it shine like patent leather.
It’s a way people see how heaven’s
gonna be when we live in unity together.
Strong love yeah, people.
Strong strong love between us.
Strong love love yeah, people,
And you know it feels like
it always will be there.
Tradução da letra
Ele balança para a esquerda,
ela inclina - se para a direita,
mas isso não faz de um voo um dado adquirido.
E alguns montam as suas tendas no meio
da cerca, mas não importa.
onde vives.
O seu espírito está em mim o seu espírito está em ti,
então há uma ligação comum entre nós.
E a missão para mim é uma missão para
temos uma causa comum para nos ligar.
Amor forte, sim, pessoal.
Um amor forte entre nós.
Amor forte sim, pessoas, e tu sabes
é verdade que deve estar sempre lá.
Ele adora enquanto range,
ela reza e mal se mexe,
mas ambos reflectem pura devoção.
E alguns vão por falidos como galos sem cabeça
(piadas inspiradoras sobre pultry-in-motion).
O espírito dele está em mim, o espírito dele está em ti.,
então há uma ligação comum entre nós.
E a missão para mim é uma missão para ti. —
temos uma causa comum para nos ligar.
Agora não concordem e depois esperem pela história. —
não se trata de uma abstracção com isenção de impostos. Os divisores ficam turvos e a mensagem
é ouvido colocando as palavras de Jesus em ação.
É um desenho mestre, é um sinal de milionésimo de minuto.
Vê-se que brilha como couro.
É uma forma de as pessoas verem como o céu é
vai ser quando vivermos juntos na unidade.
Amor forte, sim, pessoal.
Um amor forte entre nós.
Amor forte amor sim, pessoas,
E sabes que parece
estará sempre lá.