Newsboys — Rescue letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Rescue" de Newsboys.
Letra
Old as the hills, new everyday
It’s in the bones like it’s DNA
First taste is sweet 'til it rots in your mouth
Another old friend who rats you out
All of the time in this life
Can’t loose the ties that bind
They shackle our feet, we trip, we fall
We crawl
I was born in the mess of it all
Then You rescued me, rescued me Lord, with a touch of Your hand
Another captive free again
Who else in heaven could do this but You?
You rescued me, rescued me Lord, with a love out of mind
Oh, You know I love it when
Everyday I am rescued again
Over the years Your nature’s way
Is turning wrongs into roles You play
Caught in a spell that’s overcast
You gain perspective, it doesn’t last
All of the time in this life
Can’t loose the ties that blind You
They’re new everyday, old as the fall
The fall
And I was born in the mess of it all
Then You rescued me, rescued me Lord, with a touch of Your hand
Another captive free again
Who else in heaven could do this but You?
You rescued me, rescued me Lord, with a love out of mind
Oh, You know I love it when
Everyday I am rescued again
Every day, every way, every
Every cheap imitation
All of my imagination
Even my self-preservation
Is Yours in time
You rescued me, rescued me Lord, with a touch of Your hand
Another captive free again
Who else in heaven could do this but You?
You rescued me, rescued me Lord, with a love out of mind
Oh, You know I love it when
Everyday I am rescued again
You rescued me, rescued me Lord, with a touch of Your hand
Another captive free again
Everyday I am rescued again, again
Tradução da letra
Velho como as colinas, novo todos os dias
Está nos ossos como se fosse ADN.
O primeiro sabor é doce até apodrecer na boca
Outro velho amigo que te denuncia
Todo o tempo desta vida
Não posso perder os laços que ligam
Acorrentam-nos os pés, tropeçamos, caímos
Rastejamos
Nasci na confusão de tudo.
Depois salvaste-me, Senhor, com um toque da tua mão.
Outro prisioneiro livre outra vez.
Quem mais no céu poderia fazer isto senão tu?
Salvaste-me, salvaste-me Senhor, com um amor louco
Oh, sabes que adoro quando
Todos os dias eu sou resgatado novamente
Ao longo dos anos a tua natureza
Está a transformar erros em papéis que você desempenha
Apanhado num feitiço que está nublado
Você ganha perspectiva, não dura
Todo o tempo desta vida
Não posso perder as amarras que te cegam
São novos todos os dias, velhos como a queda
Queda
E eu nasci na confusão de tudo.
Depois salvaste-me, Senhor, com um toque da tua mão.
Outro prisioneiro livre outra vez.
Quem mais no céu poderia fazer isto senão tu?
Salvaste-me, salvaste-me Senhor, com um amor louco
Oh, sabes que adoro quando
Todos os dias eu sou resgatado novamente
Todos os dias, todos os caminhos, todos
Cada imitação barata
Toda a minha imaginação
Até a minha auto-preservação
É Teu a tempo
Salvaste-me, salvaste-me Senhor, com um toque da tua mão.
Outro prisioneiro livre outra vez.
Quem mais no céu poderia fazer isto senão tu?
Salvaste-me, salvaste-me Senhor, com um amor louco
Oh, sabes que adoro quando
Todos os dias eu sou resgatado novamente
Salvaste-me, salvaste-me Senhor, com um toque da tua mão.
Outro prisioneiro livre outra vez.
Todos os dias eu sou resgatado novamente, novamente