Newsboys — One Shot letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "One Shot" de Newsboys.
Letra
All around the world
Every boy, every girl’s got one shot
Believers, let me hear you shout
Hey, hey
You could find me living in the city of D.C.
Found my freedom in the rhythm of the back beat
Got placed to love inside
That I could not control
Beside me, had a brother saying I could sing like Nat King
But all I wanted was to do the rock thing
To roll through every town
And spread His love around
Just a little while then I found
All around the world, every boy, every girl’s
Got one shot to prove what they’re all about
I’m gonna sing about my God and it doesn’t matter what’s hot
Believers, let me hear you shout
We say there’s one way
When push comes to shove we’re gonna sing of His love
Things change just like the Twitter that you update
Or your Facebook status on your front page
But there’s no comment you can leave to change my mind
Maybe you’re a student at the college of the Ivy
Or filling up a pop machine with Hi-C
Anywhere you might be you can help the world see
What His love’s about
Believers, let me hear you shout
All around the world every boy, every girl’s
Got one shot to prove what they’re all about
I’m gonna sing about my God and it doesn’t matter what’s hot
Believers, let me hear you shout
We say there’s one way when push comes to shove
We’re gonna sing of His love
Are we scared to stand out from the crowd?
Make a difference in our own town?
If we stay silent with our voices now
The rocks will cry out
Believers, let me hear you shout
All around the world every boy, every girl’s
Got one shot to prove what they’re all about
I’m gonna sing about my God and it doesn’t matter what’s hot
Believers, let me hear you shout
We say there’s one way when push comes to shove
We’re gonna sing of His love
All around the world
Every boy and girl
All around the world
Every boy and girl
All around the world
Tradução da letra
Por todo o mundo
Todos os rapazes, todas as raparigas têm uma oportunidade.
Ó fiéis, ouvi-vos gritar!
Hey, hey
Podias encontrar-me a viver na cidade de Washington.
Encontrei a minha liberdade no ritmo da batida traseira
Foi colocado no amor por dentro
Que eu não podia controlar
Ao meu lado, tinha um irmão a dizer que podia cantar como o Nat King.
Mas tudo o que eu queria era fazer aquilo da pedra.
Para rolar por todas as cidades
And spread His love around
Só um pouco depois encontrei
Por todo o mundo, todos os rapazes, todas as raparigas
Tenho uma hipótese de provar o que são.
Vou cantar sobre o meu Deus e não importa o que está quente
Ó fiéis, ouvi-vos gritar!
Dizemos que há uma maneira
Quando chegar a hora vamos cantar do seu amor
As coisas mudam tal como o Twitter que actualiza
Ou o seu estado no Facebook na sua primeira página
Mas não há comentários que possas deixar para me fazer mudar de ideias.
Talvez sejas estudante na Universidade da Ivy.
Ou encher uma máquina pop Com Hi-C
Onde quer que estejas podes ajudar o mundo a ver
O que é o seu amor
Ó fiéis, ouvi-vos gritar!
Por todo o mundo todos os rapazes, todas as raparigas
Tenho uma hipótese de provar o que são.
Vou cantar sobre o meu Deus e não importa o que está quente
Ó fiéis, ouvi-vos gritar!
Dizemos que há uma maneira quando a coisa se torna mais difícil.
Vamos cantar o seu amor
Temos medo de nos destacar da multidão?
Fazer a diferença na nossa própria cidade?
Se ficarmos em silêncio com as nossas vozes agora
As rochas gritarão
Ó fiéis, ouvi-vos gritar!
Por todo o mundo todos os rapazes, todas as raparigas
Tenho uma hipótese de provar o que são.
Vou cantar sobre o meu Deus e não importa o que está quente
Ó fiéis, ouvi-vos gritar!
Dizemos que há uma maneira quando a coisa se torna mais difícil.
Vamos cantar o seu amor
Por todo o mundo
Todos os rapazes e raparigas
Por todo o mundo
Todos os rapazes e raparigas
Por todo o mundo