Newsboys — On Your Knees letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "On Your Knees" de Newsboys.
Letra
Lately, she’s been thinking what her daddy said
How when you’re winning, you got more friends
But are they your friends if you fall they’re gone?
Something about those kind of people seems wrong
Who’s gonna be there when the phone call knocks her down?
All of the steeples but she can’t hear a bell sound
Jumps on a bus to head downtown and picks up a paper
That’s been blowing around, it says
When your heart breaks, He’ll hurt for you
Dreams are out of reach, He’ll pull you through
When you lose hope all you gotta do is Get on your knees again
Not long now and you’re gonna see
No mountain’s too high for you or for me Or fall too far if you can believe
And get on your knees, on your knees again
She pulls up her paper and puts it in her bag
Knows she really needs a savior like that
Walking past her church just up the street
Says, «Maybe it’s time to get on my knees»
'Cause He was there when no one was around
All of the people but no one made a sound
Thinks of her brother who’s been feeling down
Pulls out the paper and reads it aloud
When your heart breaks, He’ll hurt for you
Dreams are out of reach, He’ll pull you through
When you lose hope all you gotta do is Get on your knees again
Not long now and you’re gonna see
No mountain’s too high for you or for me Or fall too far if you can believe
And get on your knees, on your knees again
Giving everything you’ve got
Still it’s hard to believe
Love comes from the inside out
If you wanna be free
Gotta give your life and never stop
When you’re thinking about giving up Get on your knees
When your heart breaks, He’ll hurt for you
Dreams are out of reach, He’ll pull you through
When you lose hope all you gotta do is Get on your knees again
Not long now and you’re gonna see
No mountain’s too high for you or for me Or fall too far if you can believe
And get on your knees, on your knees again
On your knees again, on your knees again
When you’ve giving everything you’ve got
Gotta give your life and never stop
If you wanna be free, on your knees again
Tradução da letra
Ultimamente, ela tem pensado no que o pai disse.
Quando estás a ganhar, tens mais amigos.
Mas são teus amigos se caíres, eles desaparecem?
Algo nessas pessoas parece errado.
Quem estará lá quando a chamada a derrubar?
Todos os campanários mas ela não consegue ouvir um sino
Salta de autocarro para o centro da cidade e pega num papel.
Que tem andado por aí, diz
Quando o teu coração se partir, ele vai magoar-te.
Os sonhos estão fora de alcance, ele vai puxar-te através
Quando perdes a esperança, tudo o que tens de fazer é ajoelhar-te outra vez.
Já não falta muito e vais ver
Nenhuma montanha é muito alta para ti ou para mim ou cai muito longe se acreditas
E põe-te de joelhos, de joelhos outra vez.
Ela pega no papel e põe - no no saco.
Sabe que ela precisa mesmo de um salvador assim.
A passar pela Igreja ao cimo da rua
Diz: "Talvez seja hora de me ajoelhar»
Porque ele estava lá quando ninguém estava por perto
Todas as pessoas, mas ninguém fez um som
Pensa no irmão que se tem sentido em baixo.
Tira o papel e lê-o em voz alta.
Quando o teu coração se partir, ele vai magoar-te.
Os sonhos estão fora de alcance, ele vai puxar-te através
Quando perdes a esperança, tudo o que tens de fazer é ajoelhar-te outra vez.
Já não falta muito e vais ver
Nenhuma montanha é muito alta para ti ou para mim ou cai muito longe se acreditas
E põe-te de joelhos, de joelhos outra vez.
Dar tudo o que tens
Ainda assim é difícil de acreditar
O amor vem de dentro para fora
Se queres ser livre
Tens de dar a tua vida e nunca parar
Quando estás a pensar em desistir põe-te de joelhos.
Quando o teu coração se partir, ele vai magoar-te.
Os sonhos estão fora de alcance, ele vai puxar-te através
Quando perdes a esperança, tudo o que tens de fazer é ajoelhar-te outra vez.
Já não falta muito e vais ver
Nenhuma montanha é muito alta para ti ou para mim ou cai muito longe se acreditas
E põe-te de joelhos, de joelhos outra vez.
De joelhos outra vez, de joelhos outra vez
Quando dás tudo o que tens
Tens de dar a tua vida e nunca parar
Se queres ser livre, de joelhos outra vez.