Newsboys — God's Not Dead Message letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "God's Not Dead Message" de Newsboys.
Letra
In the beginning, God created the heavens & the earth.
There is no question in scientists' minds that there was a beginning,
but what they can’t answer is how it began, or more importantly, why?
Why is there something rather than nothing?
Is the universe merely a product of random chance?
Or does it reflect the order in information that speaks of an intelligent mind
behind it all.
Some have suggested that the universe could pop into existence out of nothing,
but what they fail to tell you is that, in quantum terms, nothing isn’t really
nothing; it includes the laws of physics.
For example, the notes that you hear from this keyboard tonight could not be
made without it first existing.
So either you believe in an eternal set of laws, or an eternal law-giver.
Then there’s the question of life and how did it begin.
Some scientists and philosophers say evolution can explain it all.
Unfortunately, evolution is a theory that only tells you what happens once you
have life; it can’t tell you how it began.
And the chances that it could have happened by chance are staggering.
Have you ever pocket-texted someone by accident?
You might get a few letters that are strung together that make no sense.
If someone texted you and said, «Don't tell anyone but I cheated on the test."The chances you could claim you
pocket-texted that would be extremely high.
But what if it was an ordered sentence of 3 billion letters?
That’s the intelligent information in our human genome, in our DNA.
The most accurate statement about us, as humans, is that we are fearfully and
wonderfully made.
But for the question of why we are here: we were created for relationship;
relationship with God and relationship with each other.
But something happened to this wonderful creation.
A virus was introduced into this system called «evil."Evil is the opposite of
good, and evil is a choice, it’s a wrong choice.
And the evidence of morality itself again points to the God that made us.
Because without God there would be no basis for morality.
As the Russian writer Dostoyevsky said, «If there is no God, than all things are permissible."But why would a loving God
allow evil?
It was the risk he took to give mankind a real freedom to choose.
And evil would not have the last word.
God entered His own creation, as a man, Jesus Christ.
He lived the life that we should have lived by choosing to do good and not evil.
He died the death we should have died in our place.
He took the punishment for our evil upon Himself on the cross.
And three days later, He rose again from the dead, proving He was the Son of
God and He ultimately broke the power of evil over us.
As Jesus said, «I was dead, but I’m alive forevermore.
I have the keys of death and hell."But it’s when Christ comes to live inside of
us that we give the ultimate proof that He indeed exists.
The God that created the galaxies lives on the inside of every heart that
believes the gospel.
And He is ready to roar like a lion.
GOD IS NOT DEAD.
Tradução da letra
No início, Deus criou os céus e a terra.
Não há dúvida na mente dos cientistas de que houve um começo.,
mas o que eles não podem responder é como começou, ou mais importante, por quê?
Porque é que há algo em vez de nada?
O universo é meramente um produto do acaso Aleatório?
Ou reflecte a ordem na informação que fala de uma mente inteligente
por trás de tudo.
Alguns sugeriram que o universo poderia surgir do nada,
mas o que eles não te dizem é que, em termos quânticos, nada não é realmente
nada; inclui as leis da física.
Por exemplo, as notas que você ouve deste teclado esta noite não poderia ser
feito sem a primeira existência.
Então, ou você acredita em um conjunto eterno de leis, ou um eterno Legislador.
Depois há a questão da vida e como começou.
Alguns cientistas e filósofos dizem que a evolução pode explicar tudo.
Infelizmente, a evolução é uma teoria que só nos diz O Que Acontece uma vez que
ter vida; não pode dizer como começou.
E as hipóteses de ter acontecido por acaso são espantosas.
Alguma vez enviaste uma mensagem de bolso a alguém por acidente?
Você pode receber algumas cartas que são penduradas juntas que não fazem sentido.
Se alguém te mandasse uma mensagem e dissesse: "não contes a ninguém, mas eu copiei no teste."As chances que você poderia reivindicar você
uma mensagem de bolso seria extremamente alta.
Mas e se fosse uma sentença ordenada de 3 mil milhões de cartas?
Essa é a informação inteligente no nosso genoma humano, no nosso ADN.
A afirmação mais precisa sobre nós, como humanos, é que somos temerosamente e
maravilhosamente feita.
Mas para a questão de por que estamos aqui: fomos criados para a relação;
relacionamento com Deus e relacionamento uns com os outros.
Mas algo aconteceu a esta maravilhosa criação.
Um vírus foi introduzido neste sistema chamado "mal"."O mal é o oposto de
o bem, e o mal é uma escolha, é uma escolha errada.
E a evidência da própria moralidade aponta novamente para o Deus que nos fez.
Porque sem Deus não haveria base para a moralidade.
Como dizia O escritor russo Dostoievski: "se não há Deus, todas as coisas são permitidas."Mas por que um Deus amoroso
permitir o mal?
Foi o risco que ele correu para dar à humanidade uma verdadeira liberdade de escolha.
E o mal não teria a última palavra.
Deus entrou em sua própria criação, como um homem, Jesus Cristo.
Ele viveu a vida que devíamos ter vivido escolhendo fazer o bem e não o mal.
Ele morreu como devíamos ter morrido no nosso lugar.
Ele levou o castigo pelo nosso mal sobre si mesmo na cruz.
E três dias depois, ressuscitou dos mortos, provando que era filho de
Deus e ele acabaram por quebrar o poder do mal sobre nós.
Como Jesus disse, " Eu estava morto, mas estou vivo para sempre.
Tenho as chaves da morte e do inferno."Mas é quando Cristo vem viver dentro de
nós que damos a derradeira prova de que ele realmente existe.
O Deus que criou as galáxias vive no interior de cada coração que
crê no evangelho.
E ele está pronto para rugir como um leão.
DEUS NÃO ESTÁ MORTO.