Newdress — Porpora letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Porpora" de Newdress.
Letra
sei tu stesa sopra un drappo
di velluto porpora
stringi al petto sopra al mio letto
la voglia di nutrirti del mio corpo
sei l’incarnazione del peccato
il colore che ti avvolge mi ha plagiato
sei l’incarnazione del peccato
il colore che ti avvolge mi ha plagiato
un supplizio deprecabile al candido
pensiero del mio amore
si scontrano nella mia mente due visioni opposte
che creano il giusto equilibrio
sei l’incarnazione del peccato
il colore che ti avvolge mi ha plagiato
sei l’incarnazione del peccato
il colore che ti avvolge mi ha plagiato
non e' vero che il tempo di rassegna
a sopprimere le voglie a cadere come foglie
sei l’incarnazione del peccato
il colore che ti avvolge mi ha plagiato
sei l’incarnazione del peccato
il colore che ti avvolge mi ha plagiato
(Grazie a luca per questo testo)
Tradução da letra
estás deitado numa cortina?
de veludo roxo
aperta o peito sobre a minha cama.
o desejo de te alimentar do meu corpo
você é a personificação do pecado
a cor que te rodeia plagiou-me.
você é a personificação do pecado
a cor que te rodeia plagiou-me.
uma tortura desprezível para o candido
pensei no meu amor
duas visões opostas colidem na minha mente.
que criam o equilíbrio certo
você é a personificação do pecado
a cor que te rodeia plagiou-me.
você é a personificação do pecado
a cor que te rodeia plagiou-me.
não é verdade que o tempo de revisão
para suprimir marcas de nascença a cair como folhas
você é a personificação do pecado
a cor que te rodeia plagiou-me.
você é a personificação do pecado
a cor que te rodeia plagiou-me.
(Agradecimentos ao luca por este texto)