Newcleus — Jam on It letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Jam on It" de Newcleus.
Letra
Yeah, jam on it
(Yeah, yeah, we know, we know)
Huh
(Yeah, Goggles, you gonna rock it, right)
(You gonna do it down, right)
Ha ha ha ha, yeah
(Hey, Cozmo, what’s the name of this? Again)
(I forgot)
Jam on it
(Oh)
(Oh, Chilly B, get down, ho)
(Oh, oh, here comes Cozmo)
(Ho)
(We get to say wikki-wikki-wikki again)
Wikki-wikki-wikki-wikki
(Shut up)
Wikki-wikki-wikki-wikki
Three words to the whack, step yourself back
Just gettin' down, and you then you’re givin' no slack
Like a Burger King with a sack of Big Macs
We’re throwin' down with the radical sacks
On time, in your mind you see
You gotta boogie to your best ability
You gotta funk it up until it knocks you down
And when you’re funkin' up, be sure to pass it around
Come on, let’s go to work
We got what’ll make your body jerk
Make you throw your hands up in the air
Shake your booty and scream, oh, yeah
'Cuz we are the Jam On Crew
And jammin' on it is how we do the do We’ll funk you up until you boogie down
So come people check out the sound
Check out the sound, check out the sound
Check out the sound, check out the sound
Check out the sound, check out the sound
Check out the sound, check out the sound
(Jam on it)
There’s going to sound
They’re going to get down
(Jam on it)
Allow me to introduce myself, my name is Chilly B And I’m a surefire, full blooded bona fide house rockin'
Jam-On Production MC
If you want the best, put me to the test
And I’m sure you’ll soon agree
That I got no force †cuz I’m down by law
When it comes to rockin' viciously, you see
†Cuz when I was a little baby boy
My mama gave me a brand new toy
Two turntables with a mic and I learned to rock like Dolymite
Time went by, on this God creation
I knew someday I would rock the nation
So I made up my mind just what to do And I joined with the Jam On Production Crew
So go crazy, go crazy, don’t let your body be lazy
I said don’t stop the body rock till your eyesight starts to get hazy
Clean out your ears and you open your eye
If you wanna hear the music just come alive
If you don’t know how get ready to learn
'Cuz Cozmo’s takin' his turn to burn
Take the C and O and the Z Then they add M-O and the freaky D Add a funky beat, and then what do you see
It’s Cozmo D, yeah, baby, that’s me
I’ve got the beat that’s, oh, so sweet
Without me rockin' it’s incomplete
So rock this, y’all, rock that, y’all
Rock on and don’t you dare stop
You rock this, rock that, and that’s a fact
'Cuz the Jam On Crew will rock your body right back
Rock a steam loco mo ride off the track
And give the whole wide world a funk attack
A to the beat y’all, get down
Let me rock it to the rhythm of the funk sound
From hill to hill, from sea to sea
A when Jam On’s rockin' everybody screams
(Jam on it)
Jam on it, Jam on and on, on and on it And if you’re feelin' like you wanna dance all night
They go on ahead and flaunt it
†Cuz jammin' on is what we do best
It’s what separates us from the rest
And if you go deep, I’ll cruise down for real
Let me tell what happened to the man of steel
(Said Superman had come to town to see who he could rock)
(He blew away every crew he faced until he reached the block)
(His speakers were three stories high with woofers made of steel)
(And when we boys sit outside, he said, «I boom for real»)
He said, I’m faster than a speedin' bullet when I’m on the set
I don’t need no fans to cool my ass, I just use my super breath
I could fly three times around the world without missin' a beat
I socialize with X-ray eyes, and ladies think it’s sweet
(And then he turned his power on and the ground began to move)
(And all the buildings for miles around were swayin' to the groove)
(And just when he had fooled the crowd and swore he wouldn’t fight)
We rocked this bet with a 12 inch cut called Disco Kryptonite
Well, Superman looked up at me, he said, 'You rock so naturally'
I said now that you’ve learned to deal, let me tell you why I’m so for real
I’m Cozmo D from outer space, I came to rock the human race
I do it right †cuz I can’t do it wrong
That’s why the whole world is singin' this song
(Jam on it)
Jam on it
I said jam, jam on it As days turn to night and night turns to day
Whatever time it is I wanna hear you say
(Jam on it)
Jam on it
I said jam on, on, on, jam on it Jam all around and upside down
And keep jammin' to the Jam On Production sound
(Jam on it)
Jam on it
I said jam, jam on it
I said Jam On is the funky beat that takes control
With a sure shot boogie that’ll rock your soul
(Jam on it)
Jam on it
I said jam, jam on it Get outta your seat and jam to the beat
And don’t you dare stop till early mornin'
Jam on it, jam on it, jam on it, jam on it Jam on it, jam on it, jam on it, jam on it Yeah, that’s how you do it Cozmo
You were right, kid, that’s the way you do it Yeah, like did you see when he went in the corner
And he started doin' this
Wikki-wikki-wikki-wikki
Wikki-wikki-wikki-wikki
Ah, man, this is too funky for me
I’m goin' home
Hey, Mergatroid, let’s go Hey, you fellas seen my sister Mergatroid
She was standin' over here just a minute ago
Yeah, I think I saw her over there with Randy
He’s rockin' the mic, you know
Diggy dang diggy dang da dang dang da Diggy diggy diggy dang dang
Diggy dang diggy diggy
The beat is fresh y’all
Yeah, fresh
Said don’t you hear the sound?
Jam On is gettin' down
Tradução da letra
Yeah, jam on it
(Sim, Sim, nós sabemos, nós sabemos)
Huh
(Yeah, Goggles, you gonna rock it, right)
(You gonna do it down, right)
Ha ha ha ha, yeah
Como se chama isto? Outra vez)
(I forgot)
Encravar nela
(O)
(Oh, Chilly B, get down, ho)
(Oh, oh, aqui vem Cozmo)
(Ho)
(Podemos dizer wikki-wikki-wikki novamente)
Wikki-wikki-wikki-wikki
(Calar)
Wikki-wikki-wikki-wikki
Três palavras para bater, afaste-se
Apenas a descer, e depois não dás folga
Como um Burger King com um saco de Big Macs
Estamos a atirar com os sacos radicais
A tempo, na tua mente vês
Tens de dançar com a tua melhor habilidade
Tens de te mexer até te derrubar
E quando estiveres a divertir-te, não te esqueças de passá-lo por aí.
Vamos trabalhar.
Temos o que fará o teu corpo bater uma
Fazer-te levantar as mãos no ar
Abana o rabo e grita, oh, sim
Porque nós somos a tripulação
And jamminin ' on it is how we do THE do We'll funk you up until you boogie down
Então, as pessoas vêm ver o som.
Vejam o som, vejam o som
Vejam o som, vejam o som
Vejam o som, vejam o som
Vejam o som, vejam o som
(Jam on it))
Vai soar
Eles vão descer.
(Jam on it))
Permitam-me que me apresente, o meu nome é Chilly B E eu sou uma casa segura, de sangue puro e de boa fé rockin'
Jam-On Production MC
Se queres o melhor, põe-me à prova.
E tenho a certeza que em breve concordarás
Que eu não tenho força porque estou abaixo da lei
Quando se trata de rockin ' viciously, você vê
porque quando eu era um menino
A minha mãe deu - me um brinquedo novo.
Duas mesas de Gira-discos com um microfone e aprendi a rockar como uma Dolimite.
O tempo passou, sobre esta criação de Deus
Eu sabia que um dia iria balançar a nação
Por isso decidi o que fazer e juntei-me à equipa de produção da Jam.
Por isso enlouquece, enlouquece, não deixes o teu corpo ser preguiçoso
Eu disse para não parares a rocha até a tua visão começar a ficar confusa.
Limpa os ouvidos e abre os olhos.
Se queres ouvir a música, ganha vida.
Se você não sabe como se preparar para aprender
Porque o Cozmo está a tomar a sua vez de arder
Toma o C e o e o Z depois adicionam M-O e o assustador D Adiciona uma batida estranha, e depois o que vês
É o Cozmo D, Sim, querida, sou eu
Eu tenho a batida que é, oh, tão doce
Sem mim a balançar está incompleto
Por isso, arrasem isto, todos, arrasem, todos
Rock on and don't you ouse stop
Tu arrasas isto, arrasas aquilo, e isso é um facto.
Porque a compota da tripulação vai balançar o teu corpo de volta
Rock a steam loco mo ride off the track
E dar ao mundo inteiro um ataque de funk
A to the beat you all, get down
Deixa-me tocá-lo ao ritmo do som funk
De colina a colina, de mar a mar
A when Jam On's rockin ' everybody Scream
(Jam on it))
Toca-lhe, toca-lhe, toca-lhe, toca-lhe e se sentes que queres dançar a noite toda
Vão em frente e exibem-no.
porque é o que fazemos melhor
É o que nos separa do resto.
E se fores fundo, eu vou descer a sério.
Deixa-me contar o que aconteceu ao homem de aço.
(Said Superman had come to town to see who he could rock)
(Ele estoirou todos os tripulantes que enfrentou até chegar ao bloco)
(Seus altifalantes eram três andares de altura com wooffers feitos de aço)
(E quando nós rapazes sentamos lá fora, ele disse, " Eu Bum de verdade»)
Ele disse, Sou mais rápido que uma bala de speedin quando estou no set
Não preciso de fãs para me acalmar, só uso o meu super hálito.
Eu poderia voar três vezes ao redor do mundo sem perder uma batida
Eu socializo com olhos de raio-X, e as senhoras acham que é doce
(E então ele ligou o seu poder e o chão começou a mover-se)
(And all the buildings for miles around were swayin' to the groove)
(E quando ele tinha enganado a multidão e jurou que não iria lutar)
Fizemos esta aposta com um corte de 12 polegadas chamado Kryptonite Disco.
Bem, o Super-homem olhou para mim E disse: "És tão natural."
Eu disse que agora que aprendeste a lidar, deixa-me dizer-te porque sou tão real.
Sou o Cozmo D do espaço, vim agitar a raça humana.
Faço-o bem porque não posso fazer mal
É por isso que o mundo inteiro canta esta canção
(Jam on it))
Encravar nela
Eu disse geleia, geleia enquanto os dias se transformam em noite e a noite em dia
Seja qual for a hora quero ouvir-te dizer
(Jam on it))
Encravar nela
Eu disse geleia, geleia, geleia ao redor e de cabeça para baixo
And keep jammin' to the Jam On Production sound
(Jam on it))
Encravar nela
Eu disse geleia, geleia nela.
Eu disse Jam On é a batida funky que assume o controle
Com um boogie certinho que vai balançar a tua alma
(Jam on it))
Encravar nela
Eu disse geleia, geleia, sai do teu lugar e toca ao ritmo.
E não te atrevas a parar até de manhã
Jam sobre ele, compotas sobre ele, compotas sobre ele, compotas sobre ele Atolamento sobre ele, compotas sobre ele, compotas sobre ele, compotas sobre ele, Sim, isso é como você o faz Cozmo
Tinhas razão, miúdo, é assim que fazes. sim, como viste quando ele foi para o canto.
E ele começou a fazer isto.
Wikki-wikki-wikki-wikki
Wikki-wikki-wikki-wikki
Meu, isto é muito estranho para mim.
Vou para casa.
Ei, Mergatroid, vamos lá Ei, vocês viram a minha irmã Mergatroid
Ela estava aqui há um minuto.
Sim, acho que a vi ali com o Randy.
Ele está a abanar o microfone, sabes?
Diggy dang diggy dang da dang dang da Diggy diggy dang dang dang
Diggy dang diggy diggy
A batida é fresca vocês todos
Sim, fresco.
Não ouviste o som?
Jam On is gettin' down