New York Dolls — Temptation To Exist letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Temptation To Exist" de New York Dolls.
Letra
Temptation to exist*
Give me another kiss
Tell me how you love me A mesmerizing kiss
That I can’t resist
Say I’m the way you want me So I can breathe your perfume
Dancing with you 'round the room
Long after a masquerade
Stripped of facade and costume
The drag with being born
It’s really not a thorn
Baby it’s a dagger
Most people would deny
Say it’s a piece of pie
To you it doesn’t matter
I hear about the sad affair
Up on the heights of despair
Someone’s always perishing
By the self they’ve assumed
Temptation to exist
Obsession to persist
Death-defying romance
Give me another kiss
Show me what I miss
Baby since our last dance
So I can get back in tune
Dancing with you 'round the room
Long after a masquerade
No facade no costume
Tradução da letra
Tentação de existir*
Dá-me outro beijo.
Diz-me como me amas um beijo hipnotizante
Que não consigo resistir
Diz que sou como me queres para poder respirar o teu perfume
Dançando com você ao redor da sala
Muito depois de um baile de máscaras
Despido da fachada e do fato
A chatice de nascer
Não é um espinho.
Querida, é um punhal.
A maioria das pessoas negaria
Diz que é uma fatia de tarte.
Para ti não importa.
Ouvi falar do triste caso.
Nas alturas do desespero
Alguém está sempre a morrer.
Pelo eu que eles assumiram
Tentação de existir
Obsessão de persistir
Romance desafiador da morte
Dá-me outro beijo.
Mostra - me o que sinto falta
Baby since our last dance
Para que eu possa voltar a sintonizar
Dançando com você ao redor da sala
Muito depois de um baile de máscaras
Sem fachada sem fato