New York Dolls — Runnin' Around letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Runnin' Around" de New York Dolls.
Letra
Whoo, alright
Yo, whoo
Alright, boys, here we go now, ah Why should gay boys get all the good seats?
(Runnin' around, runnin' around)
Little girl, God gave ya two good feets for
(Runnin' around, runnin' around)
Your legs are crossed and your shoe is danglin', yo Saturday put me in the shape I’m in Come on baby, let’s get over the street
So goddamn great, I wanna kiss your feet
Since I was a boy, loved them high-heeled shoes
(Runnin' around, runnin' around)
Just lookin' at you in 'em takes away my blues
(Runnin' around, runnin' around)
I’m right behind ya, flyin' up them stairs, yo What we do up there, I don’t care
I be lovin' what I seen from here
You’ve got flesh colored underwear
Let’s play secretary, let’s have a little fun
(Runnin' around, runnin' around)
I’ll take dictation, you’re the bossy one
(Runnin' around, runnin' around)
On a desk that’s just yea-high, duh
You spread your wings just like a butterfly
My god, it’s almost made ya deified
I love you, baby 'cause you ain’t shy
Taste so sweet, feel I been glorified
Sexless Italian actress at the Vatican
(Runnin' around, runnin' around)
Confessin' to a demented clergyman
(Runnin' around, runnin' around)
Esmerelda and the Hunchback of Notre Dame
(Runnin' around, runnin' around)
Beauty and the Beast, Cocteau is to blame
(Runnin' around, runnin' around)
Who cares what the neighbors say?
(Runnin' around, runnin' around)
They gonna talk about us anyway
(Runnin' around, runnin' around)
The young gravedigger and the corpse
(Runnin' around, runnin' around)
I love you, baby, you’re so warped
Tradução da letra
Está bem.
Yo, whoo
Muito bem, rapazes, aqui vamos nós. porque é que os rapazes gays têm todos os lugares bons?
(Runnin 'around, runnin' around)
Menina, Deus deu - te dois bons feitos para
(Runnin 'around, runnin' around)
As tuas pernas estão cruzadas e o teu sapato está a balançar, o teu sábado põe-me na forma em que estou, vamos querida, vamos para a rua
Quero beijar-te os pés.
Desde criança, adorava aqueles sapatos de salto alto.
(Runnin 'around, runnin' around)
Só de olhar para ti com elas tira-me a tristeza
(Runnin 'around, runnin' around)
Estou mesmo atrás de TI, a voar pelas escadas, o que fazemos lá em cima, não me interessa.
Estou a adorar o que vi daqui.
Tens roupa interior cor de carne.
Vamos brincar às secretárias, vamos divertir-nos um pouco.
(Runnin 'around, runnin' around)
Eu aceito o ditado, tu é que és o mandão.
(Runnin 'around, runnin' around)
Numa secretária que é bem alta, duh.
Abres as asas como uma borboleta
Meu Deus, está quase a tornar-te divinizado.
Amo-te, querida porque não és tímida
Sabor tão doce, sinto que fui glorificado
Actriz italiana sem sexo no Vaticano
(Runnin 'around, runnin' around)
Confessa a um clérigo demente
(Runnin 'around, runnin' around)
Esmerelda e O Corcunda de Notre Dame
(Runnin 'around, runnin' around)
A bela e o monstro, Cocteau é o culpado.
(Runnin 'around, runnin' around)
Quem se importa com o que os vizinhos dizem?
(Runnin 'around, runnin' around)
Vão falar de nós de qualquer maneira.
(Runnin 'around, runnin' around)
O jovem coveiro e o cadáver
(Runnin 'around, runnin' around)
Amo-te, querida, estás tão deformada.