New York City — I'm Doin' Fine Now letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "I'm Doin' Fine Now" de New York City.

Letra

Remember the day you up and left
I nearly cried myself to death, oh yeah
And then I met someone else
She made me stop and get ahold of myself
Oh girl, I’m doin' fine now
Without you, baby
I’m doin' fine now
Without you baby
Remember the day you walked away
I ran behind you and I begged ya to stay, oh yeah
But you never heard a word I said
You kept on steppin'
Never turning your head, yeah
Oh girl, I’m doin' fine now
Without you, baby
I’m doin' fine now
Without you, baby
Do-do-do
Do-do-do-do-do
Do-do-do
I’m doin' fine now
Without you, baby
I’m doin' fine now
Without you, baby
(I'm doin' fine now)
Hey, you had a chance now
Baby, baby
(I'm doin' fine now)
(Without you baby)
Say, you had your chance
Baby, baby
(I'm doin' fine now)
(Without you baby)
You didn’t want me around
(I'm doin' fine now)
(Without you baby)
You had your chance
(I'm doin' fine now)
(Without you baby)

Tradução da letra

Lembra-te do dia em que te foste embora
Quase chorei até à morte, oh sim
E depois conheci outra pessoa.
Ela fez-me parar e controlar-me.
Oh garota, estou indo bem agora
Sem ti, querida
Estou bem agora.
Sem ti, querida
Lembras-te do dia em que te foste embora?
Eu corri atrás de TI e implorei-te para ficares, oh sim
Mas nunca ouviste uma palavra do que eu disse.
Continuaste a andar
Nunca viras a cabeça, Sim
Oh garota, estou indo bem agora
Sem ti, querida
Estou bem agora.
Sem ti, querida
Do-do-do
Do-do-do-do-do
Do-do-do
Estou bem agora.
Sem ti, querida
Estou bem agora.
Sem ti, querida
(I'm doin ' fine now)
Tiveste uma oportunidade agora.
Baby, baby
(I'm doin ' fine now)
(Without you baby)
Tiveste a tua oportunidade.
Baby, baby
(I'm doin ' fine now)
(Without you baby)
Não me querias por perto.
(I'm doin ' fine now)
(Without you baby)
Tiveste a tua oportunidade.
(I'm doin ' fine now)
(Without you baby)