New York City 83 — New York City letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "New York City" de New York City 83.
Letra
To know what it’s like to love somebody the way I love you
To know what it’s like to love somebody the way I love you
To know how it feels to kill yourself with bad habits
To know what you want, know you’ll never truly have it
New York City, please go easy on me tonight
New York City, please go easy on this heart of mine
Cause I’m losing my lover to the arms of another
New York City, please go easy on me tonight
New York City, please go easy on me tonight
When I went away, saw your face in my rear-view
I know that look on your face, that I had lost you
Tell me how you feel, I don’t know how we get this way
You’re turning your back, and I find that I have to say
New York City, please go easy on me tonight
New York City, please go easy on this heart of mine
Cause I’m losing my lover to the arms of another
New York City, please go easy on me tonight
You promised, I promised
I never knew I could be this selfish
Nights downtown, it’s a new town
But I keep thinking I see your face in the crowd
But you’re not here and you won’t be
Cause you love me enough to let go of me
Oh, oh
Tradução da letra
Saber o que é amar alguém como eu te amo
Saber o que é amar alguém como eu te amo
Saber como é matar-se com maus hábitos
Saber o que queres, saber que nunca o terás verdadeiramente
Nova Iorque, por favor, tem calma comigo esta noite.
Nova Iorque, por favor, tem calma com este meu coração.
Porque estou a perder o meu amante para os braços de outro
Nova Iorque, por favor, tem calma comigo esta noite.
Nova Iorque, por favor, tem calma comigo esta noite.
Quando fui embora, vi a tua cara no meu retrovisor.
Eu conheço esse olhar na tua cara, que te tinha perdido
Diz-me como te sentes, não sei como chegamos a este ponto.
Estás a virar as costas, e acho que tenho de dizer
Nova Iorque, por favor, tem calma comigo esta noite.
Nova Iorque, por favor, tem calma com este meu coração.
Porque estou a perder o meu amante para os braços de outro
Nova Iorque, por favor, tem calma comigo esta noite.
Tu prometeste, eu prometi.
Nunca soube que podia ser tão egoísta.
Noites na baixa, é uma cidade nova
Mas continuo a pensar que vejo a tua cara na multidão.
Mas não estás aqui e não estarás
Porque me amas o suficiente para me deixares ir
Oh, oh