New Years Day — Suffer letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Suffer" de New Years Day.
Letra
To adore is to grieve
To worship is to bleed
Find your way inside my heart
And bring all your pain with me There’s Hell in your eyes
So let demons dance with mine
We’ll kill each other some day
But now is not the time
Sacrifice all that’s left so You’ll give in till it hurts
I’d suffer for you, Would you suffer for me?
Fee our affliction set us free
The kind of hurt that everyone needs
I’d suffer for you, Would you suffer for me?
How deep, how far will you go Tell me cause I wanna know
I’d give you my life all the air that I breathe
I’d suffer for you, Would you suffer for me?
It’s not real unless it hurts
Cause true love is a curse
Lets compare each others scars
To see who really had it worse
I’ll inflict myself from upon you
The pain means you’re alive
We’ll scratch our way through the dark
Cause to struggle’s to survive
I’d suffer for you, Would you suffer for me?
Fee our affliction set us free
The kind of hurt that everyone needs
I’d suffer for you, Would you suffer for me?
Tradução da letra
Adorar é sofrer
Adorar é sangrar
Encontra o teu caminho dentro do meu coração
E traz toda a tua dor comigo há Inferno nos teus olhos
Então deixa os demónios dançar com os meus
Matamo-nos um dia
Mas agora não é o momento
Sacrifica tudo o que resta para cederes até doer.
Eu sofria por ti, tu sofrias por mim?
Fee a nossa aflição libertou-nos
O tipo de dor que todos precisam
Eu sofria por ti, tu sofrias por mim?
Quão profundo, até onde irás dizer-me porque eu quero saber
Dar-te-ia a minha vida todo o ar que respiro
Eu sofria por ti, tu sofrias por mim?
Não é real a não ser que doa
Porque o amor verdadeiro é uma maldição
Vamos comparar as cicatrizes uns dos outros.
Para ver quem realmente teve pior
Vou infligir-me de TI
A dor significa que estás vivo.
Vamos coçar o nosso caminho através do escuro
A causa da luta é sobreviver
Eu sofria por ti, tu sofrias por mim?
Fee a nossa aflição libertou-nos
O tipo de dor que todos precisam
Eu sofria por ti, tu sofrias por mim?