New Years Day — My Dear letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "My Dear" de New Years Day.
Letra
My dear
Take what you want from me
I’ll give you anything
Just don’t leave me on my own
Desperate and destitute
A shadow of the former self I knew
My dear
Take what you want from me
I’ll give you anything
Just don’t leave me on my own
Desperate and destitute
A shadow of the former self I knew
Take what you want from me
I’ll give you anything
It’s so pathetic, I make myself sick
I can’t get over you, I can’t get over any of this
My dear
Is this really happening?
Do these tears mean anything?
How can you leave me on my own?
Desperate and destitute
These seconds feel like lifetimes without you
Take what you want from me
I’ll give you anything
It’s so pathetic, I make myself sick
I can’t get over you, I can’t get over any of this
I never thought I’d be the one with the weakness
You call the shots, while I stay up at night sleepless
It’s so pathetic, I make myself sick
I can’t get over you, I can’t get over any of
(I can’t get over you, I can’t get over any of)
I can’t get over you, I can’t get over any of Take what you want from me
(Take what you want from me)
I’ll give you anything
(I'll give you anything)
I’ll give you everything
I’ll give you everything
Take what you want from me
I’ll give you anything
It’s so pathetic, I make myself sick
I can’t get over you, I can’t get over any of this
I never thought I’d be the one with the weakness
You call the shots, while I stay up at night sleepless
It’s so pathetic, I make myself sick
I can’t get over you, I can’t get over any of
Tradução da letra
Querido
Leva o que quiseres de mim.
Dou-te qualquer coisa.
Não me deixes sozinha.
Desesperados e destituídos
Uma sombra do antigo eu que conheci
Querido
Leva o que quiseres de mim.
Dou-te qualquer coisa.
Não me deixes sozinha.
Desesperados e destituídos
Uma sombra do antigo eu que conheci
Leva o que quiseres de mim.
Dou-te qualquer coisa.
É tão patético que Me Enojo.
Não consigo esquecer - te, não consigo ultrapassar nada disto.
Querido
Isto está mesmo a acontecer?
Estas lágrimas significam alguma coisa?
Como podes deixar-me sozinha?
Desesperados e destituídos
Estes segundos parecem vidas sem ti.
Leva o que quiseres de mim.
Dou-te qualquer coisa.
É tão patético que Me Enojo.
Não consigo esquecer - te, não consigo ultrapassar nada disto.
Nunca pensei que seria eu a ter a fraqueza
Tu é que mandas, enquanto eu fico acordado à noite sem dormir.
É tão patético que Me Enojo.
Não consigo esquecer - te.
(I can't get over you, I can't get over any of)
Não consigo esquecer - te, não consigo superar nada do que queres de mim.
(Take what you want from me)
Dou-te qualquer coisa.
Dou-te qualquer coisa)
Eu dou-te tudo.
Eu dou-te tudo.
Leva o que quiseres de mim.
Dou-te qualquer coisa.
É tão patético que Me Enojo.
Não consigo esquecer - te, não consigo ultrapassar nada disto.
Nunca pensei que seria eu a ter a fraqueza
Tu é que mandas, enquanto eu fico acordado à noite sem dormir.
É tão patético que Me Enojo.
Não consigo esquecer - te.