New Years Day — Left Inside letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Left Inside" de New Years Day.
Letra
Emptiness inside from all abandoning
Cast away from everybody close to me Feeling like a parasite
Get away, leave tonight
Something must be wrong with me Gone without a chance to speak
You make me question who I am You know what.
I’m done asking why
We can never go back
We can never make this right
Now every time
Someone disappears
A piece of me it dies
You can keep what’s broken but you can’t have what’s left inside
It’s best that you’re on your way
You used me to get ahead
Then turned your back on me If I see you now it won’t be pretty
How can you sink so far down?
When did a promise
Become so dishonest?
When did using all you can become your plan?
You can keep what’s broken but you can’t have what’s left inside
Fragments still remain
I’m still standing
Can’t get to me How could you do this?
Don’t say another word
Or somebodies getting hurt
No you can’t have what’s left
Tradução da letra
Vazio no interior de todos os abandonos
Afasta-te de toda a gente perto de mim, sentindo-te como um parasita.
Vai-te embora esta noite.
Alguma coisa deve estar errada comigo sem ter oportunidade de falar.
Fazes-me questionar Quem sou, sabes que mais?
Estou farto de perguntar porquê.
Não podemos voltar atrás.
Nunca podemos corrigir isto.
Agora todas as vezes
Alguém desaparece
Um pedaço de mim morre
Podes manter o que está partido, mas não podes ter o que está lá dentro.
É melhor seguires o teu caminho.
Usaste - me para avançar.
Depois viraste-me as costas se te vir agora não vai ser bonito
Como podes afundar-te tanto?
Quando é que uma promessa
Tornar-me tão desonesto?
Quando é que usar tudo o que podes tornar-te no teu plano?
Podes manter o que está partido, mas não podes ter o que está lá dentro.
Ainda restam fragmentos.
Ainda estou de pé.
Como pudeste fazer isto?
Não digas mais nada.
Ou alguém a magoar-se
Não podes ficar com o que resta.