New Tribute Kings — Middle letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Middle" de New Tribute Kings.
Letra
Staring at two different views on your window ledge
Coffee is going cold, it’s like time froze
There you go wishing floating down our wishing well
It’s like I’m always causing problems, causing hell
I didn’t mean to put you through this, I can tell
We’re gonna sweep this under the carpet
I hope that I can turn back the time
To make it all alright, all alright for us
I’ll promise to build a new world for us two
With you in the middle
(with you in the middle)
Lying down beside you what’s going through your head?
The silence in the air felt like my soul froze
Am I just overthinking feelings I can’t say
This gut feeling I’m tryna get off me as well
I hope we find our missing pieces, I’m just sure
We’re gonna sweep it under the carpet
I hope that I can turn back the time
To make it all alright, all alright for us
I’ll promise to build a new world for us two
With you in the middle
(with you in the middle)
(with you)
(you)
Tradução da letra
A olhar para duas vistas diferentes no parapeito da janela
O café está a arrefecer, é como se o tempo congelasse.
Lá estás tu a desejar flutuar pelo nosso poço dos desejos
É como se estivesse sempre a causar problemas, a causar o inferno.
Não queria fazer-te passar por isto.
Vamos varrer isto para debaixo do tapete.
Espero poder voltar atrás no tempo
Para que tudo fique bem, tudo bem para nós
Prometo construir um novo mundo para nós dois.
Contigo no meio
(with you in the middle)
Deitado ao teu lado o que te vai na cabeça?
O silêncio no ar parecia que a minha alma congelava
Estou a pensar demasiado nos sentimentos que não posso dizer
Este pressentimento de que estou a tentar não me deixar também
Espero que encontremos as peças que faltam.
Vamos varrê-lo para debaixo do tapete.
Espero poder voltar atrás no tempo
Para que tudo fique bem, tudo bem para nós
Prometo construir um novo mundo para nós dois.
Contigo no meio
(with you in the middle)
(contigo)
(você)