New Politics — Yeah Yeah Yeah letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Yeah Yeah Yeah" de New Politics.
Letra
What you doin to me?
(Yeah yeah yeah)
What you want from me?
(Yeah yeah yeah)
What you doin to me?
What you want from me?
You’re just f%#king killing me!
Everyday people
Attempt to find the ultimate sign
As the kids come down from the road of the block
I get chills when I hear them cry
As I picked him up I cleared his eyes
If it ain’t worth the try?
In these dying times it’s hard to change
You’re calling in my ear and I hear.
(Yeah yeah yeah)
Now we’re falling to the ground
(Yeah yeah yeah)
So get your hands up!
(Yeah yeah yeah)
What you doin to me?
(Yeah yeah yeah)
What you want from me?
(Yeah yeah yeah)
What you doin to me?
What you want from me?
You’re just f*#king killing me!
Oh no officer, please no don’t draw your guns
I’m on the run it’s a state of mind
See these banking corporates fake and whine
They make you live the life they define
Do you even know what’s going on?
I don’t mean to sound miserable
It’s written all along and I hear
(Yeah yeah yeah)
Are we heading to the end?
(Yeah yeah yeah)
So get your hands up!
(guitar break)
This time around we shall march to battle
And bring victory to the people
Isn’t that what you want?
Isn’t that what we’ve wanted all along?
Watch the outcome
I’ll give you the outcome!
(Yeah yeah yeah)
Now we’re burning to the ground
(Yeah yeah yeah)
Is this the end?
(Yeah yeah yeah)
I guess we’ll never wake up
(Yeah yeah yeah)
So get your hands up!
Tradução da letra
O que me estás a fazer?
(Yeah yeah yeah yeah)
O que queres de mim?
(Yeah yeah yeah yeah)
O que me estás a fazer?
O que queres de mim?
És apenas o rei a matar-me!
Pessoas do dia-a-dia
Tentar encontrar o sinal final
Enquanto as crianças descem da estrada do quarteirão
Arrepio-me quando os ouço chorar
Enquanto o apanhava, limpava-lhe os olhos.
Se não vale a pena tentar?
Nestes tempos de morte é difícil mudar
Estás a chamar-me ao ouvido e eu ouço.
(Yeah yeah yeah yeah)
Agora estamos a cair no chão.
(Yeah yeah yeah yeah)
Mãos no ar!
(Yeah yeah yeah yeah)
O que me estás a fazer?
(Yeah yeah yeah yeah)
O que queres de mim?
(Yeah yeah yeah yeah)
O que me estás a fazer?
O que queres de mim?
Estás a matar-me!
Não, Sr. agente, por favor, Não, Não SACEM as armas.
Estou em fuga. é um estado de espírito.
Veja estas empresas bancárias falsas e chorosas
Fazem-te viver a vida que definem
Sabes ao menos o que se passa?
Não quero parecer infeliz.
Está escrito o tempo todo e eu ouço
(Yeah yeah yeah yeah)
Vamos para o fim?
(Yeah yeah yeah yeah)
Mãos no ar!
(guitarra quebrar)
Desta vez marcharemos para a batalha.
E trazei a vitória ao povo
Não é isso que queres?
Não era isso que sempre quisemos?
Assista ao resultado
Eu dou-te o resultado!
(Yeah yeah yeah yeah)
Agora estamos a arder até ao chão.
(Yeah yeah yeah yeah)
É este o fim?
(Yeah yeah yeah yeah)
Acho que nunca mais acordaremos.
(Yeah yeah yeah yeah)
Mãos no ar!