New Order — Weirdo letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Weirdo" de New Order.

Letra

The other day I came across
Someone I knew and he was lost
I don’t care what we have done,
You never will believe it It’s is a life that’s made for me Where I can be completely free
So long as I obey this sound
That echoes all around
Just like the ocean or the sea,
Just like the blood that burns in me Someone like you cannot be free
Just like a lock without a key
Just like the ocean or the sea,
Just like the blood that burns in me Someone like you cannot be free
Just like a lock without a key
Just like the ocean or the sea,
Just like the blood that burns in me Someone like you cannot be free
Just like a lock without a key
Just like the ocean or the sea,
Just like the blood that burns in me Someone like you cannot be free
Just like a lock without a key
«So,» I thought «this cannot be There’s someone else in here with me»
I don’t care where we have been,
You never will believe it I know you and you know me And we’re as happy as we can be I know where this world belongs,
It don’t mean much to me Just like the ocean or the sea,
Just like the blood that burns in me Someone like you cannot be free
Just like a lock without a key

Tradução da letra

No outro dia deparei-me
Alguém que eu conhecia e ele estava perdido.
Não me interessa o que fizemos.,
Nunca vais acreditar que é uma vida feita para mim Onde posso ser completamente livre.
Desde que eu obedeça a este som
Que ecoa por todo o lado
Tal como o oceano ou o mar,
Tal como o sangue que arde em mim Alguém como tu não pode ser livre
Como uma fechadura sem chave
Tal como o oceano ou o mar,
Tal como o sangue que arde em mim Alguém como tu não pode ser livre
Como uma fechadura sem chave
Tal como o oceano ou o mar,
Tal como o sangue que arde em mim Alguém como tu não pode ser livre
Como uma fechadura sem chave
Tal como o oceano ou o mar,
Tal como o sangue que arde em mim Alguém como tu não pode ser livre
Como uma fechadura sem chave
"Então," eu pensei " isto não pode ser há mais alguém aqui comigo»
Não me interessa onde estivemos.,
Nunca vais acreditar que eu te conheço e tu conheces-me e estamos tão felizes quanto podemos estar eu sei onde este mundo pertence,
Não significa muito para mim como o oceano ou o mar.,
Tal como o sangue que arde em mim Alguém como tu não pode ser livre
Como uma fechadura sem chave