New Order — Way Of Life letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Way Of Life" de New Order.
Letra
You told me about yourself,
How you once lived with someone else
The way of life that you had tried
The way they hurt you deep inside
That’s the only thing about it I can’t find anyone to doubt it Who do you think you’re talking to?
When I look at you I know you’re lying
All you say and do Seems to fall apart and leave you crying
I thought I could’ve seen you here today
But you leave me standing each and every way
You told me a pack of lies
That I can’t even reason with
If they’re your offer, more are cold
The kind of things that I can’t give
That’s the only thing about it I can’t find anyone to doubt it That’s the only thing about it I can’t find anyone to doubt it Who do you think you’re talking to?
When I look at you I know you’re lying
All you say and do Seems to fall apart and leave you crying
Who do you think you’re talking to?
When I look at you I know you’re lying
All you say and do Seems to fall apart and leave you crying
Tradução da letra
Falaste-me de TI.,
Como uma vez viveste com outra pessoa
O modo de vida que você tinha tentado
A forma como te magoam lá no fundo
É a única coisa sobre isso que não encontro ninguém que duvide com quem pensas que estás a falar?
Quando olho para ti, sei que estás a mentir.
Tudo o que dizes e fazes parece desmoronar-se e deixar-te a chorar
Pensei que te podia ter visto aqui hoje.
Mas deixas-me de pé em todos os sentidos
Disseste-me um monte de mentiras.
Que nem consigo raciocinar com
Se são a tua oferta, mais são frios.
O tipo de coisas que não posso dar
É a única coisa sobre isso que não consigo encontrar ninguém que duvide. é a única coisa sobre isso que não consigo encontrar ninguém que duvide com quem pensas que estás a falar?
Quando olho para ti, sei que estás a mentir.
Tudo o que dizes e fazes parece desmoronar-se e deixar-te a chorar
Com quem pensas que estás a falar?
Quando olho para ti, sei que estás a mentir.
Tudo o que dizes e fazes parece desmoronar-se e deixar-te a chorar