New Order — Sub-Culture letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Sub-Culture" de New Order.
Letra
I like walking in the park
When it gets late at night
I move `round in the dark
And leave when it gets light
I sit around by day
Tied up in chains so tight
These crazy words of mine
So wrong they could be What do I get out of this?
I always try, I always miss
One of these days you’ll go back to your home
You won’t even notice that you are alone
One of these days when you sit by yourself
You’ll realise you can’t shaft without someone else
In the end you will submit
It’s got to hurt a little bit
I like talking in my sleep
When people work so hard
They need what they can’t keep
A choice that leaves them scarred
A room without a view
Unveils the truth so soon
And when the sun goes down
You’ve lost what you had
What do I get out of this?
I always try, I always miss
One of these days you’ll go back to your home
You won’t even notice that you are alone
One of these days when you sit by yourself
You’ll realise you can’t shaft without someone else
In the end you will submit
It’s got to hurt a little bit
Tradução da letra
Gosto de andar no parque
Quando se faz tarde à noite
Movo-me no escuro
E sair quando ficar claro
Sento - me de dia
Amarrado em correntes tão apertadas
Estas minhas palavras malucas
Tão mal que podem ser o que ganho com isto?
Sempre tento, sempre sinto falta
Um dia destes vais voltar para a tua casa
Nem vais reparar que estás sozinho.
Um dia destes Quando te sentas sozinho
Vais perceber que não consegues saltar sem outra pessoa.
No final você vai se submeter
Deve doer um pouco.
Gosto de falar enquanto durmo.
Quando as pessoas trabalham tanto
Eles precisam do que não podem manter
Uma escolha que os deixa marcados
Um quarto sem Vista
Revela a verdade tão cedo
E quando o sol se põe
Perdeste o que tinhas
O que ganho com isto?
Sempre tento, sempre sinto falta
Um dia destes vais voltar para a tua casa
Nem vais reparar que estás sozinho.
Um dia destes Quando te sentas sozinho
Vais perceber que não consegues saltar sem outra pessoa.
No final você vai se submeter
Deve doer um pouco.